Relative ClausesZdania względne
A relative clause hangs extra information off a noun, without starting a whole new sentence:
Der Mann, der dort steht, ist mein Vater.
(The man who is standing there is my father.)Where the pronoun’s form comes from
This is the one thing to really internalize: a relative pronoun’s gender and number agree with the noun it refers back to (its antecedent), but its case is decided entirely by the job it does inside the relative clause — completely independent of whatever case the antecedent had in the main clause.
Der Mann, den ich kenne, ist nett.der Mann is Nominativ out in the main clause, but inside the relative clause, “the man” is what ich kenne — a direct object — so the pronoun switches to den, Akkusativ.
The relative pronoun table
Identical to the definite article, except for two spots:
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der | die | das | die |
| Akkusativ | den | die | das | die |
| Dativ | dem | der | dem | denen |
| Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
dessen/deren translate “whose” — the pronoun’s gender matches the owner, not the thing owned:
Das ist das Haus, dessen Garten sehr gross ist.
(dessen is neuter because das Haus is neuter — even though Garten,
the thing being owned, is masculine.)Word order: verb to the end
A relative clause is a subordinate clause, so it follows the same rule as weil, dass, and als clauses: the conjugated verb (or verb cluster) goes all the way to the end, and the whole clause is set off by commas:
Die Frau, der ich geholfen habe, ist Ärztin.Zdanie względne doczepia dodatkową informację do rzeczownika, bez zaczynania zupełnie nowego zdania:
Der Mann, der dort steht, ist mein Vater.
(Mężczyzna, który tam stoi, jest moim ojcem.)Skąd bierze się forma zaimka
To jedna rzecz, którą naprawdę warto sobie przyswoić: rodzaj i liczba zaimka względnego zgadzają się z rzeczownikiem, do którego się odnosi (jego poprzednikiem), ale jego przypadek jest w pełni decydowany przez rolę, którą pełni wewnątrz zdania względnego — całkowicie niezależnie od tego, jaki przypadek miał poprzednik w zdaniu głównym.
Der Mann, den ich kenne, ist nett.der Mann jest w Nominativ w zdaniu głównym, ale wewnątrz zdania względnego “ten mężczyzna” jest tym, kogo ich kenne — dopełnieniem bliższym — więc zaimek przełącza się na den, Akkusativ.
Tabela zaimków względnych
Identyczna jak rodzajnik określony, poza dwoma miejscami:
| Przypadek | Rodzaj męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der | die | das | die |
| Akkusativ | den | die | das | die |
| Dativ | dem | der | dem | denen |
| Genitiv | dessen | deren | dessen | deren |
dessen/deren znaczą “czyj” — rodzaj zaimka pasuje do posiadacza, nie do rzeczy posiadanej:
Das ist das Haus, dessen Garten sehr gross ist.
(dessen jest rodzaju nijakiego, bo das Haus jest rodzaju nijakiego — mimo
że Garten, rzecz posiadana, jest rodzaju męskiego.)Szyk zdania: czasownik na koniec
Zdanie względne to zdanie podrzędne, więc rządzi się tą samą regułą co zdania z weil, dass i als: odmieniony czasownik (albo grupa czasowników) przesuwa się aż na koniec, a całe zdanie jest oddzielone przecinkami:
Die Frau, der ich geholfen habe, ist Ärztin.1. Fill in the blanks1. Uzupełnij luki
Fill in the correct word for each blank.
Uzupełnij poprawne słowo w każdej luce.
0 / 15 answeredodpowiedzi
- 1.Der Mann, dort steht, ist mein Vater.(der (Nominativ, masculine))
- 2.Der Mann, ich kenne, ist nett.(den (Akkusativ, masculine))
- 3.Die Frau, ich geholfen habe, ist Ärztin.(der (Dativ, feminine — helfen))
- 4.Die Frau, dort sitzt, ist meine Chefin.(die (Nominativ, feminine))
- 5.Das Kind, ich sehe, ist klein.(das (Akkusativ, neuter))
- 6.Das Buch, ich lese, ist spannend.(das (Akkusativ, neuter))
- 7.Die Kinder, dort spielen, sind laut.(die (Nominativ, plural))
- 8.Die Leute, mit ich arbeite, sind nett.(denen (Dativ, plural))
- 9.Das ist der Film, ich gestern gesehen habe.(den (Akkusativ, masculine))
- 10.Das ist die Stadt, in ich geboren bin.(der (Dativ, feminine, after in))
- 11.Das ist das Haus, Garten sehr gross ist.(dessen (Genitiv, neuter))
- 12.Das ist die Frau, Sohn Arzt ist.(deren (Genitiv, feminine))
- 13.Der Lehrer, uns Deutsch unterrichtet, ist sehr geduldig.(der (Nominativ, masculine))
- 14.Ich habe einen Freund, in Berlin wohnt.(der (Nominativ, masculine))
- 15.Das sind die Schuhe, ich gekauft habe.(die (Akkusativ, plural))
2. Multiple choice2. Wybór wielokrotny
Choose the correct form to complete each sentence.
Wybierz poprawną formę, aby uzupełnić każde zdanie.
0 / 12 answeredodpowiedzi
1.Der Mann, ___ dort steht, ist mein Vater.(der (Nominativ))
2.Der Mann, ___ ich kenne, ist nett.(den (Akkusativ))
3.Die Frau, ___ ich geholfen habe, ist Ärztin.(der (Dativ — helfen))
4.Das Kind, ___ ich sehe, ist klein.(das (Akkusativ))
5.Die Kinder, ___ dort spielen, sind laut.(die (Nominativ, plural))
6.Die Leute, mit ___ ich arbeite, sind nett.(denen (Dativ, plural))
7.Das ist die Stadt, in ___ ich geboren bin.(der (Dativ))
8.Das ist das Haus, ___ Garten sehr gross ist.(dessen (Genitiv, neuter))
9.Das ist die Frau, ___ Sohn Arzt ist.(deren (Genitiv, feminine))
10.Der Lehrer, ___ uns unterrichtet, ist geduldig.(der (Nominativ))
11.Das Buch, ___ ich lese, ist spannend.(das (Akkusativ))
12.Das sind die Schuhe, ___ ich gekauft habe.(die (Akkusativ, plural))
3. Build the sentence3. Zbuduj zdanie
Click the words in the right order to build a correct German sentence.
Kliknij słowa we właściwej kolejności, aby zbudować poprawne niemieckie zdanie.
0 / 10 answeredodpowiedzi
1.The man who is standing there is my father.
2.The man whom I know is nice.
3.The woman I helped is a doctor.
4.The child I see is small.
5.The people I work with are nice.
6.This is the city where I was born.
7.This is the house whose garden is very big.
8.The children who are playing there are loud.
9.I have a friend who lives in Berlin.
10.The book I am reading is exciting.
4. Translate into German4. Przetłumacz na niemiecki
Write your own translation, then reveal a model answer and grade yourself honestly — German often allows more than one correct word order.
Napisz własne tłumaczenie, następnie odsłoń przykładową odpowiedź i szczerze oceń siebie — niemiecki często dopuszcza więcej niż jeden poprawny szyk zdania.
0 / 12 self-checkedsprawdzonych
1.The man who is standing there is my father.
2.The man whom I know is nice.
3.The woman I helped is a doctor.
4.The child I see is small.
5.The people I work with are nice.
6.This is the city where I was born.
7.This is the house whose garden is very big.
8.The children who are playing there are loud.
9.I have a friend who lives in Berlin.
10.The book I am reading is exciting.
11.That is the woman whose son is a doctor.
12.Those are the shoes I bought.