Meine Mutter kommt aus Polen. My mother comes from Poland.Moja matka pochodzi z Polski.
Meine Mutter kocht jeden Sonntag für die ganze Familie. My mother cooks for the whole family every Sunday.Moja mama gotuje w każdą niedzielę dla całej rodziny.
Ich rufe meine Mutter jeden Abend an. I call my mother every evening.Dzwonię do mamy co wieczór.
mothermatka
der Vater / die Väter
Mein Vater arbeitet als Lehrer. My father works as a teacher.Mój ojciec pracuje jako nauczyciel.
Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben. My father often helps me with homework.Mój tata często pomaga mi w odrabianiu lekcji.
Sein Vater ist letztes Jahr in Rente gegangen. His father retired last year.Jego ojciec przeszedł na emeryturę w zeszłym roku.
fatherojciec
die Schwester / die Schwestern
Ich habe zwei Schwestern. I have two sisters.Mam dwie siostry.
Meine Schwester ist jünger als ich. My sister is younger than me.Moja siostra jest ode mnie młodsza.
Wir verstehen uns mit meiner Schwester sehr gut. My sister and I get along very well.Bardzo dobrze dogaduję się z siostrą.
sistersiostra
der Bruder / die Brüder
Mein Bruder wohnt in Berlin. My brother lives in Berlin.Mój brat mieszka w Berlinie.
Mein Bruder und ich telefonieren jede Woche. My brother and I talk on the phone every week.Rozmawiam z bratem przez telefon co tydzień.
Sein Bruder ist Arzt. His brother is a doctor.Jego brat jest lekarzem.
brotherbrat
die Eltern
Meine Eltern sind sehr nett. My parents are very nice.Moi rodzice są bardzo mili.
Meine Eltern leben nicht mehr zusammen. My parents no longer live together.Moi rodzice już razem nie mieszkają.
Wir besuchen meine Eltern jedes Wochenende. We visit my parents every weekend.Odwiedzamy moich rodziców w każdy weekend.
parentsrodzice
das Kind / die Kinder
Sie hat drei Kinder. She has three children.Ona ma troje dzieci.
Das Kind spielt im Garten. The child is playing in the garden.Dziecko bawi się w ogrodzie.
Wie viele Kinder habt ihr? How many children do you have?Ile macie dzieci?
childdziecko
die Grossmutter / die Grossmütter
Meine Grossmutter kocht sehr gut. My grandmother cooks very well.Moja babcia bardzo dobrze gotuje.
Meine Grossmutter erzählt mir oft von früher. My grandmother often tells me about the past.Moja babcia często opowiada mi o dawnych czasach.
Ich besuche meine Grossmutter jeden Sonntag. I visit my grandmother every Sunday.Odwiedzam babcię w każdą niedzielę.
grandmotherbabcia
der Grossvater / die Grossväter
Mein Grossvater erzählt gern Geschichten. My grandfather likes to tell stories.Mój dziadek lubi opowiadać historie.
Mein Grossvater ist neunzig Jahre alt. My grandfather is ninety years old.Mój dziadek ma dziewięćdziesiąt lat.
Wir vermissen unseren Grossvater sehr. We miss our grandfather a lot.Bardzo tęsknimy za dziadkiem.
grandfatherdziadek
verheiratet
Bist du verheiratet? Are you married?Czy jesteś żonaty/zamężna?
Meine Eltern sind seit dreissig Jahren verheiratet. My parents have been married for thirty years.Moi rodzice są małżeństwem od trzydziestu lat.
Sie ist mit einem Arzt verheiratet. She's married to a doctor.Jest zamężna z lekarzem.
marriedżonaty / zamężna
die Familie / die Familien
Wir sind eine grosse Familie. We are a big family.Jesteśmy dużą rodziną.
Familie ist mir sehr wichtig. Family is very important to me.Rodzina jest dla mnie bardzo ważna.
Wir treffen die ganze Familie zu Weihnachten. We meet the whole family at Christmas.Spotykamy całą rodzinę na Boże Narodzenie.
familyrodzina
der Sohn / die Söhne
Unser Sohn geht in die zweite Klasse. Our son is in second grade.Nasz syn chodzi do drugiej klasy.
Ihr Sohn studiert Medizin. Her son studies medicine.Jej syn studiuje medycynę.
Wir haben einen Sohn und eine Tochter. We have a son and a daughter.Mamy syna i córkę.
sonsyn
die Tochter / die Töchter
Meine Tochter ist erst fünf Jahre alt. My daughter is only five years old.Moja córka ma dopiero pięć lat.
Ihre Tochter spielt sehr gut Klavier. Her daughter plays the piano very well.Jej córka bardzo dobrze gra na pianinie.
Unsere Tochter zieht nächsten Monat aus. Our daughter is moving out next month.Nasza córka wyprowadza się w przyszłym miesiącu.
daughtercórka
der Onkel / die Onkel
Mein Onkel wohnt in der Schweiz. My uncle lives in Switzerland.Mój wujek mieszka w Szwajcarii.
Ich besuche meinen Onkel jeden Sommer. I visit my uncle every summer.Odwiedzam mojego wujka każdego lata.
Mein Onkel hat mir das Fahrradfahren beigebracht. My uncle taught me how to ride a bike.Mój wujek nauczył mnie jeździć na rowerze.
unclewujek
die Tante / die Tanten
Meine Tante bringt immer Kuchen mit. My aunt always brings cake.Moja ciocia zawsze przynosi ciasto.
Ich mag meine Tante sehr. I like my aunt a lot.Bardzo lubię moją ciocię.
Meine Tante lebt seit zwanzig Jahren in Kanada. My aunt has lived in Canada for twenty years.Moja ciocia od dwudziestu lat mieszka w Kanadzie.
auntciocia
der Cousin / die Cousins
Mein Cousin kommt am Wochenende zu Besuch. My cousin is visiting this weekend.Mój kuzyn przyjeżdża w odwiedziny w weekend.
Wir haben denselben Geburtstag wie mein Cousin. My cousin and I have the same birthday.Mamy te same urodziny co mój kuzyn.
Mein Cousin und ich sind beste Freunde. My cousin and I are best friends.Mój kuzyn i ja jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi.
cousin (male)kuzyn
die Cousine / die Cousinen
Meine Cousine studiert in Berlin. My cousin studies in Berlin.Moja kuzynka studiuje w Berlinie.
Ich treffe meine Cousine oft in den Ferien. I often meet my cousin during the holidays.Często spotykam się z kuzynką na wakacjach.
Meine Cousine heiratet nächstes Jahr. My cousin is getting married next year.Moja kuzynka wychodzi za mąż w przyszłym roku.
cousin (female)kuzynka
die Nichte / die Nichten
Meine Nichte wird nächste Woche eingeschult. My niece starts school next week.Moja siostrzenica idzie w przyszłym tygodniu do szkoły.
Ich habe meiner Nichte ein Buch geschenkt. I gave my niece a book.Podarowałem mojej siostrzenicy książkę.
Meine Nichte sieht ihrer Mutter sehr ähnlich. My niece looks a lot like her mother.Moja siostrzenica bardzo przypomina swoją mamę.
niecesiostrzenica / bratanica
der Neffe / die Neffen
Mein Neffe spielt gern Fussball. My nephew likes playing soccer.Mój bratanek lubi grać w piłkę nożną.
Ich passe heute auf meinen Neffen auf. I'm looking after my nephew today.Dziś opiekuję się moim bratankiem.
Mein Neffe ist schon fast so gross wie ich. My nephew is almost as tall as me already.Mój bratanek jest już prawie tak wysoki jak ja.
nephewsiostrzeniec / bratanek
die Geschwister
Hast du Geschwister? Do you have siblings?Masz rodzeństwo?
Ich habe keine Geschwister. I don't have any siblings.Nie mam rodzeństwa.
Meine Geschwister und ich verstehen uns sehr gut. My siblings and I get along very well.Bardzo dobrze dogadujemy się z rodzeństwem.
siblingsrodzeństwo
der Ehemann / die Ehemänner
Ihr Ehemann arbeitet im Ausland. Her husband works abroad.Jej mąż pracuje za granicą.
Mein Ehemann kocht besser als ich. My husband cooks better than me.Mój mąż gotuje lepiej niż ja.
Sie stellte mir ihren Ehemann vor. She introduced me to her husband.Przedstawiła mi swojego męża.
husbandmąż
die Ehefrau / die Ehefrauen
Seine Ehefrau ist Ärztin. His wife is a doctor.Jego żona jest lekarką.
Meine Ehefrau und ich reisen sehr gerne. My wife and I love to travel.Moja żona i ja bardzo lubimy podróżować.
Er dankte seiner Ehefrau für ihre Geduld. He thanked his wife for her patience.Podziękował swojej żonie za cierpliwość.
wifeżona
der Enkel / die Enkel
Meine Grosseltern haben fünf Enkel. My grandparents have five grandchildren.Moi dziadkowie mają pięcioro wnuków.
Der kleine Enkel besucht seine Grossmutter jeden Sonntag. The little grandson visits his grandmother every Sunday.Mały wnuczek odwiedza babcię w każdą niedzielę.
Ihr Enkel lebt weit weg in Australien. Her grandson lives far away in Australia.Jej wnuk mieszka daleko, w Australii.
grandson / grandchildwnuk
die Enkelin / die Enkelinnen
Meine Enkelin lernt gerade Deutsch. My granddaughter is currently learning German.Moja wnuczka właśnie uczy się niemieckiego.
Die Grossmutter ist stolz auf ihre Enkelin. The grandmother is proud of her granddaughter.Babcia jest dumna ze swojej wnuczki.
Meine Enkelin kommt mich jeden Freitag besuchen. My granddaughter comes to visit me every Friday.Moja wnuczka odwiedza mnie w każdy piątek.
granddaughterwnuczka
die Schwiegermutter / die Schwiegermütter
Meine Schwiegermutter ist sehr herzlich. My mother-in-law is very warm-hearted.Moja teściowa jest bardzo serdeczna.
Wir verstehen uns mit unserer Schwiegermutter sehr gut. We get along very well with our mother-in-law.Bardzo dobrze dogadujemy się z teściową.
Meine Schwiegermutter besucht uns jeden Monat. My mother-in-law visits us every month.Moja teściowa odwiedza nas co miesiąc.
mother-in-lawteściowa
der Schwiegervater / die Schwiegerväter
Mein Schwiegervater hilft uns oft im Garten. My father-in-law often helps us in the garden.Mój teść często pomaga nam w ogrodzie.
Mein Schwiegervater erzählt gerne von früher. My father-in-law likes to talk about the past.Mój teść lubi opowiadać o dawnych czasach.
Wir haben meinen Schwiegervater zum Essen eingeladen. We invited my father-in-law for dinner.Zaprosiliśmy teścia na obiad.
father-in-lawteść
verlobt
Wir sind seit letztem Monat verlobt. We've been engaged since last month.Jesteśmy zaręczeni od zeszłego miesiąca.
Bist du verlobt? Are you engaged?Jesteś zaręczony/a?
Sie hat sich vor Kurzem verlobt. She recently got engaged.Niedawno się zaręczyła.
engagedzaręczony/a
schwanger
Meine Schwester ist schwanger. My sister is pregnant.Moja siostra jest w ciąży.
Sie ist im fünften Monat schwanger. She's five months pregnant.Jest w piątym miesiącu ciąży.
Wir haben erfahren, dass sie schwanger ist. We found out that she is pregnant.Dowiedzieliśmy się, że jest w ciąży.
pregnantw ciąży
das Baby / die Babys
Das Baby schläft gerade. The baby is sleeping right now.Dziecko właśnie śpi.
Wie heisst das Baby? What's the baby's name?Jak dziecko ma na imię?
Das Baby weint schon seit einer Stunde. The baby has been crying for an hour already.Dziecko płacze już od godziny.
babydziecko / niemowlę
die Verwandten
Zu Weihnachten treffen sich alle Verwandten. All the relatives get together at Christmas.Na Boże Narodzenie spotyka się cała rodzina.
Wir haben viele Verwandte im Ausland. We have a lot of relatives abroad.Mamy dużo krewnych za granicą.
Sie hat kaum Kontakt zu ihren Verwandten. She barely has contact with her relatives.Prawie nie ma kontaktu ze swoimi krewnymi.
relativeskrewni
die Zwillinge
Meine Schwester hat Zwillinge bekommen. My sister had twins.Moja siostra urodziła bliźniaki.
Die Zwillinge sehen sich zum Verwechseln ähnlich. The twins look confusingly alike.Bliźniaki są do siebie łudząco podobne.
Wir kennen ein Paar Zwillinge aus der Schule. We know a pair of twins from school.Znamy parę bliźniaków ze szkoły.