Büro & Technik — Office & TechnologyBiuro i technika

VocabularySłownictwo

German	EnglishPolski
der Computer / die Computer Mein Computer ist kaputt. My computer is broken.Mój komputer jest zepsuty. Ich schalte den Computer jetzt aus. I'm turning off the computer now.Wyłączam teraz komputer. Unser Computer ist ziemlich alt und langsam. Our computer is quite old and slow.Nasz komputer jest dość stary i wolny.	computerkomputer
anrufen Ich rufe dich später an. I'll call you later.Zadzwonię do ciebie później. Kannst du mich morgen früh anrufen? Can you call me tomorrow morning?Możesz zadzwonić do mnie jutro rano? Sie hat mich dreimal angerufen. She called me three times.Dzwoniła do mnie trzy razy.	to call (phone)dzwonić
die E-Mail / die E-Mails Hast du meine E-Mail bekommen? Did you get my email?Dostałeś mój e-mail? Ich schreibe dir gleich eine E-Mail. I'll write you an email right away.Zaraz napiszę do ciebie e-mail. Diese E-Mail ist leider im Spam gelandet. Unfortunately, this email ended up in spam.Ten e-mail niestety trafił do spamu.	emaile-mail
das Telefongespräch / die Telefongespräche Das Telefongespräch war kurz. The phone call was short.Ta rozmowa telefoniczna była krótka. Ich hatte gerade ein wichtiges Telefongespräch. I just had an important phone call.Właśnie odbyłem ważną rozmowę telefoniczną. Wir sollten das Telefongespräch besser aufschreiben. We should better write down the phone call.Powinniśmy lepiej zapisać przebieg tej rozmowy telefonicznej.	phone callrozmowa telefoniczna
der Drucker / die Drucker Der Drucker funktioniert nicht. The printer isn't working.Drukarka nie działa. Der Drucker hat kein Papier mehr. The printer is out of paper.W drukarce skończył się papier. Kannst du das bitte am Drucker abholen? Can you please pick that up at the printer?Możesz proszę odebrać to przy drukarce?	printerdrukarka
speichern Hast du die Datei gespeichert? Did you save the file?Zapisałeś ten plik? Speichere das Dokument, bevor du den Computer ausschaltest. Save the document before you turn off the computer.Zapisz dokument, zanim wyłączysz komputer. Ich habe vergessen, meine Änderungen zu speichern. I forgot to save my changes.Zapomniałem zapisać moje zmiany.	to save (a file)zapisywać
das Passwort / die Passwörter Ich habe mein Passwort vergessen. I forgot my password.Zapomniałem hasła. Bitte geben Sie Ihr Passwort ein. Please enter your password.Proszę wpisać hasło. Mein neues Passwort ist viel sicherer. My new password is much more secure.Moje nowe hasło jest dużo bezpieczniejsze.	passwordhasło
der Bildschirm / die Bildschirme Der Bildschirm ist zu klein. The screen is too small.Ten ekran jest za mały. Der Bildschirm flackert seit heute Morgen. The screen has been flickering since this morning.Ekran migocze od dzisiejszego rana. Ich brauche einen grösseren Bildschirm zum Arbeiten. I need a bigger screen to work with.Potrzebuję większego ekranu do pracy.	screenekran
funktionieren Das Internet funktioniert nicht. The internet isn't working.Internet nie działa. Der Drucker funktioniert plötzlich wieder. The printer is suddenly working again.Drukarka nagle znowu działa. Funktioniert dein Laptop mittlerweile besser? Does your laptop work better now?Czy twój laptop działa teraz lepiej?	to work / functiondziałać
das Büro / die Büros Ich arbeite von zu Hause, nicht im Büro. I work from home, not in the office.Pracuję z domu, nie w biurze. Unser Büro ist im dritten Stock. Our office is on the third floor.Nasze biuro jest na trzecim piętrze. Ich bin heute erst später im Büro. I won't be in the office until later today.Dziś będę w biurze dopiero później.	officebiuro
die Tastatur / die Tastaturen Eine Taste auf der Tastatur klemmt. One key on the keyboard is stuck.Jeden klawisz na klawiaturze się zacina. Ich habe mir eine neue Tastatur gekauft. I bought myself a new keyboard.Kupiłem sobie nową klawiaturę. Diese Tastatur ist sehr leise beim Tippen. This keyboard is very quiet when typing.Ta klawiatura jest bardzo cicha podczas pisania.	keyboardklawiatura
die Maus / die Mäuse Die Maus funktioniert nicht mehr. The mouse no longer works.Mysz już nie działa. Ich brauche eine neue Maus für den Laptop. I need a new mouse for the laptop.Potrzebuję nowej myszy do laptopa. Klick mit der Maus auf das Symbol. Click on the icon with the mouse.Kliknij myszką na ikonę.	mouse (computer)mysz (komputerowa)
der Laptop / die Laptops Ich nehme meinen Laptop mit ins Büro. I take my laptop to the office.Biorę laptopa ze sobą do biura. Mein Laptop braucht ewig zum Starten. My laptop takes forever to start up.Mój laptop strasznie długo się uruchamia. Der Akku meines Laptops ist fast leer. My laptop's battery is almost empty.Bateria mojego laptopa jest prawie pusta.	laptoplaptop
das Tablet / die Tablets Die Kinder spielen gerne mit dem Tablet. The kids like to play with the tablet.Dzieci lubią bawić się tabletem. Ich lese abends oft auf dem Tablet. I often read on the tablet in the evenings.Wieczorem często czytam na tablecie. Das Tablet ist praktisch für unterwegs. The tablet is practical for when you're out and about.Tablet jest praktyczny w podróży.	tablettablet
einschalten Kannst du den Computer einschalten? Can you turn on the computer?Możesz włączyć komputer? Ich schalte den Bildschirm gleich ein. I'll turn on the screen right away.Zaraz włączę ekran. Der Drucker lässt sich nicht einschalten. The printer won't turn on.Drukarki nie da się włączyć.	to turn onwłączać
ausschalten Bitte schalte den Computer aus. Please turn off the computer.Wyłącz proszę komputer. Wir schalten das Licht im Büro immer aus. We always turn off the light in the office.Zawsze wyłączamy światło w biurze. Hast du den Bildschirm ausgeschaltet? Did you turn off the screen?Wyłączyłeś ekran?	to turn offwyłączać
das WLAN Wie ist das Passwort für das WLAN? What's the password for the WiFi?Jakie jest hasło do WiFi? Das WLAN ist heute sehr langsam. The WiFi is very slow today.WiFi jest dziś bardzo wolne. Gibt es hier kostenloses WLAN? Is there free WiFi here?Czy jest tu darmowe WiFi?	WiFiWiFi
der USB-Stick / die USB-Sticks Ich habe die Datei auf einem USB-Stick. I have the file on a USB drive.Mam ten plik na pendrivie. Kannst du mir kurz deinen USB-Stick leihen? Can you lend me your USB drive for a moment?Możesz mi na chwilę pożyczyć pendrive? Der USB-Stick passt nicht in diesen Laptop. The USB drive doesn't fit into this laptop.Ten pendrive nie pasuje do tego laptopa.	USB flash drivependrive
hochladen Ich lade die Fotos gerade hoch. I am uploading the photos right now.Właśnie przesyłam zdjęcia. Kannst du das Dokument bitte hochladen? Can you please upload the document?Możesz proszę przesłać ten dokument? Das Video lädt seit zehn Minuten hoch. The video has been uploading for ten minutes.Film przesyła się od dziesięciu minut.	to uploadprzesyłać (na serwer)
herunterladen Lade dir die App herunter. Download the app.Pobierz aplikację. Ich lade das Dokument gerade herunter. I'm downloading the document right now.Właśnie pobieram ten dokument. Die Datei lässt sich nicht herunterladen. The file cannot be downloaded.Nie da się pobrać tego pliku.	to downloadpobierać
die Datei / die Dateien Diese Datei ist zu gross. This file is too big.Ten plik jest za duży. Ich habe die Datei versehentlich gelöscht. I accidentally deleted the file.Przypadkowo usunąłem ten plik. Kannst du mir diese Datei schicken? Can you send me this file?Możesz mi wysłać ten plik?	fileplik
der Ordner / die Ordner Die Datei liegt im falschen Ordner. The file is in the wrong folder.Plik jest w niewłaściwym folderze. Ich erstelle einen neuen Ordner für dieses Projekt. I am creating a new folder for this project.Tworzę nowy folder dla tego projektu. Wo hast du den Ordner gespeichert? Where did you save the folder?Gdzie zapisałeś ten folder?	folderfolder
löschen Ich lösche die E-Mail sofort. I'm deleting the email right away.Od razu usuwam ten e-mail. Hast du die alten Dateien schon gelöscht? Have you already deleted the old files?Usunąłeś już stare pliki? Lösch bitte nichts, bevor du gefragt hast. Please don't delete anything before asking.Proszę niczego nie usuwaj, zanim nie zapytasz.	to deleteusuwać
klicken Klicken Sie hier, um fortzufahren. Click here to continue.Kliknij tutaj, aby kontynuować. Ich habe versehentlich auf den falschen Link geklickt. I accidentally clicked on the wrong link.Przypadkowo kliknąłem niewłaściwy link. Klick doppelt auf das Symbol. Double-click the icon.Kliknij dwukrotnie na ikonę.	to clickklikać
die Besprechung / die Besprechungen Die Besprechung beginnt um zehn Uhr. The meeting starts at ten o’clock.Spotkanie zaczyna się o dziesiątej. Ich bin gerade in einer Besprechung. I am currently in a meeting.Właśnie jestem na spotkaniu. Die Besprechung wurde auf morgen verschoben. The meeting was postponed until tomorrow.Spotkanie zostało przełożone na jutro.	meetingspotkanie (służbowe)
der Kollege / die Kollegen Mein Kollege hilft mir oft. My colleague often helps me.Mój kolega z pracy często mi pomaga. Ich frage kurz meinen Kollegen. I'll quickly ask my colleague.Zaraz zapytam mojego kolegę. Mein Kollege ist heute krank. My colleague is sick today.Mój kolega jest dziś chory.	colleague (male)kolega (z pracy)
die Kollegin / die Kolleginnen Meine Kollegin arbeitet im gleichen Büro. My colleague works in the same office.Moja koleżanka z pracy pracuje w tym samym biurze. Ich habe meiner Kollegin die Datei geschickt. I sent the file to my colleague.Wysłałem plik mojej koleżance. Meine Kollegin ist sehr hilfsbereit. My colleague is very helpful.Moja koleżanka jest bardzo pomocna.	colleague (female)koleżanka (z pracy)
der Schreibtisch / die Schreibtische Mein Schreibtisch ist immer sehr unordentlich. My desk is always very messy.Moje biurko jest zawsze bardzo nieuporządkowane. Der Laptop steht auf meinem Schreibtisch. The laptop is on my desk.Laptop stoi na moim biurku. Wir haben einen neuen Schreibtisch fürs Büro gekauft. We bought a new desk for the office.Kupiliśmy nowe biurko do biura.	deskbiurko
der Stift / die Stifte Hast du einen Stift für mich? Do you have a pen for me?Masz dla mnie długopis? Dieser Stift schreibt nicht mehr. This pen doesn't write anymore.Ten długopis już nie pisze. Ich habe immer einen Stift in der Tasche. I always have a pen in my bag.Zawsze mam długopis w torbie.	pendługopis
das Papier / die Papiere Wir brauchen mehr Papier für den Drucker. We need more paper for the printer.Potrzebujemy więcej papieru do drukarki. Das Papier ist alle. We're out of paper.Skończył się papier. Schreib deinen Namen bitte auf dieses Papier. Please write your name on this paper.Napisz proszę swoje imię na tym papierze.	paperpapier