Stadtbesichtigung — City SightseeingZwiedzanie miasta

VocabularySłownictwo

German	EnglishPolski
besichtigen Wir möchten den Dom besichtigen. We'd like to tour the cathedral.Chcielibyśmy zwiedzić katedrę. Habt ihr schon das ganze Zentrum besichtigt? Have you already toured the whole center?Zwiedziliście już całe centrum? Wir besichtigen morgen das alte Schloss. We're touring the old castle tomorrow.Jutro zwiedzamy stary zamek.	to visit / tour (a place)zwiedzać
der Dom / die Dome Schaut mal, der schöne Dom! Look, the beautiful cathedral!Spójrzcie, piękna katedra! Der Dom ist über achthundert Jahre alt. The cathedral is over eight hundred years old.Katedra ma ponad osiemset lat. Man kann den Turm des Doms besteigen. You can climb the cathedral's tower.Można wejść na wieżę katedry.	cathedralkatedra
planen Wir planen gemeinsam die Route. We're planning the route together.Wspólnie planujemy trasę. Habt ihr euren Tag schon geplant? Have you already planned your day?Zaplanowaliście już swój dzień? Wir planen einen Besuch im Museum. We're planning a visit to the museum.Planujemy wizytę w muzeum.	to planplanować
die Stadtrundfahrt / die Stadtrundfahrten Wir machen morgen eine Stadtrundfahrt. We're doing a city tour tomorrow.Jutro robimy wycieczkę po mieście. Die Stadtrundfahrt dauert etwa neunzig Minuten. The city tour takes about ninety minutes.Wycieczka po mieście trwa około dziewięćdziesięciu minut. Man kann die Stadtrundfahrt auch zu Fuss machen. You can also do the city tour on foot.Wycieczkę po mieście można też zrobić pieszo.	city tourwycieczka po mieście
berichten Erzähl mal, was hast du erlebt? Tell me, what did you experience?Opowiedz, czego doświadczyłeś? Sie hat uns ausführlich von der Reise berichtet. She told us in detail about the trip.Szczegółowo opowiedziała nam o podróży. Berichte doch mal, wie es dir gefallen hat. Tell us how you liked it.Opowiedz, jak ci się podobało.	to report / recountrelacjonować
das Wahrzeichen / die Wahrzeichen Der Turm ist das Wahrzeichen der Stadt. The tower is the city's landmark.Ta wieża jest symbolem miasta. Wir fotografierten das Wahrzeichen aus jedem Winkel. We photographed the landmark from every angle.Fotografowaliśmy symbol miasta z każdego kąta. Das Wahrzeichen ist auf jeder Postkarte zu sehen. The landmark can be seen on every postcard.Symbol miasta widnieje na każdej pocztówce.	landmarksymbol miasta
die Postkarte / die Postkarten Ich schicke dir eine Postkarte. I'll send you a postcard.Wyślę ci pocztówkę. Wo kann ich hier eine Postkarte kaufen? Where can I buy a postcard here?Gdzie mogę tu kupić pocztówkę? Ich sammle Postkarten aus jeder Stadt, die ich besuche. I collect postcards from every city I visit.Zbieram pocztówki z każdego miasta, które odwiedzam.	postcardpocztówka
beeindruckend Das Gebäude ist wirklich beeindruckend. The building is really impressive.Ten budynek jest naprawdę imponujący. Der Ausblick von hier oben ist beeindruckend. The view from up here is impressive.Widok stąd z góry jest imponujący. Das war eine wirklich beeindruckende Führung. That was a really impressive tour.To była naprawdę imponująca wycieczka z przewodnikiem.	impressiveimponujący
der Stadtplan / die Stadtpläne Hast du einen Stadtplan dabei? Do you have a city map with you?Masz przy sobie plan miasta? Wir orientieren uns am Stadtplan. We're using the city map to find our way.Orientujemy się według planu miasta. Der Stadtplan zeigt alle Sehenswürdigkeiten. The city map shows all the attractions.Plan miasta pokazuje wszystkie atrakcje.	city mapplan miasta
gemeinsam Wir erkunden die Stadt gemeinsam. We're exploring the city together.Wspólnie zwiedzamy miasto. Lasst uns die Route gemeinsam planen. Let's plan the route together.Zaplanujmy trasę wspólnie. Wir haben den Tag gemeinsam verbracht. We spent the day together.Wspólnie spędziliśmy ten dzień.	togetherwspólnie
die Führung / die Führungen Die Führung beginnt um zehn Uhr. The guided tour starts at ten.Wycieczka z przewodnikiem zaczyna się o dziesiątej. Die Führung dauert etwa eine Stunde. The guided tour lasts about an hour.Wycieczka z przewodnikiem trwa około godziny. Gibt es hier auch Führungen auf Englisch? Are there also guided tours in English here?Czy są tu też wycieczki z przewodnikiem po angielsku?	guided tourwycieczka z przewodnikiem
der Aussichtspunkt / die Aussichtspunkte Von diesem Aussichtspunkt sieht man die ganze Stadt. You can see the whole city from this viewpoint.Z tego punktu widokowego widać całe miasto. Der Aussichtspunkt ist über einen kleinen Weg erreichbar. The viewpoint is accessible via a small path.Do punktu widokowego można dojść małą ścieżką. Wir haben den Sonnenuntergang vom Aussichtspunkt aus gesehen. We watched the sunset from the viewpoint.Oglądaliśmy zachód słońca z punktu widokowego.	viewpointpunkt widokowy
die Aussicht / die Aussichten Die Aussicht von hier oben ist fantastisch. The view from up here is fantastic.Widok stąd z góry jest fantastyczny. Wir haben ein Zimmer mit toller Aussicht gebucht. We booked a room with a great view.Zarezerwowaliśmy pokój ze świetnym widokiem. Von der Terrasse hat man eine schöne Aussicht. There is a beautiful view from the terrace.Z tarasu jest piękny widok.	viewwidok
der Turm / die Türme Der Turm ist zweihundert Meter hoch. The tower is two hundred meters high.Wieża ma dwieście metrów wysokości. Kann man auf den Turm hinaufsteigen? Can you climb up the tower?Czy można wejść na wieżę? Vom Turm aus hat man eine tolle Aussicht. There is a great view from the tower.Z wieży jest świetny widok.	towerwieża
die Altstadt / die Altstädte Die Altstadt ist besonders sehenswert. The old town is especially worth seeing.Stare miasto jest szczególnie warte zobaczenia. Wir sind durch die kleinen Gassen der Altstadt gelaufen. We walked through the narrow streets of the old town.Chodziliśmy wąskimi uliczkami starego miasta. Die Altstadt wurde vollständig restauriert. The old town has been completely restored.Stare miasto zostało w pełni odrestaurowane.	old townstare miasto
die Kamera / die Kameras Hast du deine Kamera dabei? Do you have your camera with you?Masz przy sobie aparat? Meine Kamera ist leider zu Hause geblieben. Unfortunately, my camera stayed at home.Niestety mój aparat został w domu. Mit dieser Kamera machst du tolle Fotos. You take great photos with this camera.Tym aparatem robisz świetne zdjęcia.	cameraaparat
der Audioguide / die Audioguides Der Audioguide ist im Eintrittspreis enthalten. The audio guide is included in the admission price.Przewodnik audio jest wliczony w cenę biletu. Nimm dir am Eingang einen Audioguide. Get an audio guide at the entrance.Weź przewodnik audio przy wejściu. Der Audioguide gibt es auch auf Englisch. The audio guide is also available in English.Przewodnik audio jest dostępny też po angielsku.	audio guideprzewodnik audio
die Eintrittskarte / die Eintrittskarten Wo kaufe ich die Eintrittskarten? Where do I buy the entrance tickets?Gdzie kupię bilety wstępu? Die Eintrittskarten waren schnell ausverkauft. The entrance tickets sold out quickly.Bilety wstępu szybko się wyprzedały. Kann ich die Eintrittskarte auch online kaufen? Can I also buy the entrance ticket online?Czy mogę kupić bilet wstępu też online?	entrance ticketbilet wstępu
kostenlos Der Eintritt ist heute kostenlos. Admission is free today.Wstęp jest dziś bezpłatny. Kinder unter sechs Jahren haben kostenlosen Eintritt. Children under six have free admission.Dzieci poniżej sześciu lat mają bezpłatny wstęp. Ist die Stadtführung wirklich kostenlos? Is the city tour really free?Czy wycieczka z przewodnikiem jest naprawdę bezpłatna?	free of chargebezpłatny
der Eintritt Wie viel kostet der Eintritt? How much does admission cost?Ile kosztuje wstęp? Der Eintritt ins Museum ist sonntags günstiger. Admission to the museum is cheaper on Sundays.Wstęp do muzeum jest tańszy w niedziele. Wir haben schon Eintritt für morgen gekauft. We already bought admission for tomorrow.Kupiliśmy już wstęp na jutro.	admission / entrywstęp
die Statue / die Statuen Diese Statue steht seit hundert Jahren hier. This statue has been here for a hundred years.Ten posąg stoi tu od stu lat. Die Statue wurde letztes Jahr restauriert. The statue was restored last year.Posąg został odrestaurowany w zeszłym roku. Vor dem Rathaus steht eine bekannte Statue. There's a well-known statue in front of the city hall.Przed ratuszem stoi znany posąg.	statueposąg
der Brunnen / die Brunnen Der Brunnen auf dem Platz ist wunderschön. The fountain on the square is beautiful.Fontanna na placu jest przepiękna. Kinder spielen gerne am Brunnen. Children like to play by the fountain.Dzieci lubią bawić się przy fontannie. Wir haben uns am Brunnen getroffen. We met at the fountain.Spotkaliśmy się przy fontannie.	fountainfontanna
das Denkmal / die Denkmäler Das Denkmal erinnert an ein wichtiges Ereignis. The monument commemorates an important event.Pomnik upamiętnia ważne wydarzenie. Viele Touristen fotografieren dieses Denkmal. Many tourists photograph this monument.Wielu turystów fotografuje ten pomnik. Vor dem Denkmal ist immer viel los. It's always busy in front of the monument.Przed pomnikiem zawsze jest duży ruch.	monumentpomnik
das Museum / die Museen Dieses Museum ist wirklich sehenswert. This museum is really worth seeing.To muzeum jest naprawdę warte zobaczenia. Das Museum hat heute länger geöffnet. The museum is open longer today.Muzeum jest dziś dłużej otwarte. Wir verbringen den Nachmittag im Museum. We're spending the afternoon at the museum.Spędzamy popołudnie w muzeum.	museummuzeum