Adjective Comparison ReferenceTabela porównań przymiotników

A lookup table of common adjectives across all three comparison forms. For the rules behind them — the umlaut pattern, the irregulars, als vs. wie — see Comparative & Superlative.

Tabela najczęstszych przymiotników we wszystkich trzech formach porównania. Zasady stojące za tym — wzorzec przegłosu, formy nieregularne, als kontra wie — znajdziesz na stronie Stopniowanie przymiotników.

Positive	Comparative	Superlative	EnglishPolski	ExamplePrzykład
klein	kleiner	am kleinsten	smallmały	Mein Zimmer ist kleiner als deins. My room is smaller than yours.Mój pokój jest mniejszy niż twój.
gross	grösser	am grössten	big / tallduży / wysoki	Er ist der grösste Spieler im Team. He is the tallest player on the team.On jest najwyższym zawodnikiem w drużynie.
schön	schöner	am schönsten	beautifulpiękny	Das ist das schönste Bild hier. That is the most beautiful picture here.To jest najpiękniejszy obraz tutaj.
schnell	schneller	am schnellsten	fastszybki	Dieses Auto ist schneller als meins. This car is faster than mine.Ten samochód jest szybszy niż mój.
langsam	langsamer	am langsamsten	slowwolny	Die Schnecke ist am langsamsten. The snail is the slowest.Ślimak jest najwolniejszy.
billig	billiger	am billigsten	cheaptani	Dieser Laden ist billiger. This shop is cheaper.Ten sklep jest tańszy.
teuer	teurer	am teuersten	expensivedrogi	Das Hotel war teurer als geplant. The hotel was more expensive than planned.Hotel był droższy niż planowano.
interessant	interessanter	am interessantesten	interestinginteresujący	Dieses Buch ist interessanter. This book is more interesting.Ta książka jest bardziej interesująca.
wichtig	wichtiger	am wichtigsten	importantważny	Gesundheit ist am wichtigsten. Health is the most important.Zdrowie jest najważniejsze.
leicht	leichter	am leichtesten	light / easylekki / łatwy	Diese Aufgabe ist leichter. This task is easier.To zadanie jest łatwiejsze.
einfach	einfacher	am einfachsten	simpleprosty	Das ist der einfachste Weg. That is the simplest way.To najprostszy sposób.
glücklich	glücklicher	am glücklichsten	happyszczęśliwy	Heute bin ich am glücklichsten. Today I'm the happiest.Dziś jestem najszczęśliwszy.
traurig	trauriger	am traurigsten	sadsmutny	Das ist die traurigste Geschichte. That is the saddest story.To najsmutniejsza historia.
freundlich	freundlicher	am freundlichsten	friendlyprzyjazny	Sie ist freundlicher als er. She is friendlier than him.Ona jest bardziej przyjazna niż on.
laut	lauter	am lautesten	loudgłośny	Die Musik wird immer lauter. The music keeps getting louder.Muzyka jest coraz głośniejsza.
leise	leiser	am leisesten	quietcichy	Bitte sei leiser! Please be quieter!Bądź ciszej, proszę!
dick	dicker	am dicksten	thick / fatgruby	Dieses Buch ist dicker. This book is thicker.Ta książka jest grubsza.
dünn	dünner	am dünnsten	thincienki	Das Papier ist sehr dünn. The paper is very thin.Papier jest bardzo cienki.
alt	älter	am ältesten	oldstary	Mein Bruder ist älter als ich. My brother is older than me.Mój brat jest starszy ode mnie.
jung	jünger	am jüngsten	youngmłody	Sie ist die jüngste im Team. She is the youngest on the team.Ona jest najmłodsza w drużynie.
lang	länger	am längsten	longdługi	Der Fluss ist länger als erwartet. The river is longer than expected.Rzeka jest dłuższa niż się spodziewano.
kurz	kürzer	am kürzesten	shortkrótki	Dieser Weg ist kürzer. This way is shorter.Ta droga jest krótsza.
kalt	kälter	am kältesten	coldzimny	Heute ist es kälter als gestern. Today it is colder than yesterday.Dziś jest zimniej niż wczoraj.
warm	wärmer	am wärmsten	warmciepły	Im Süden ist es wärmer. It is warmer in the south.Na południu jest cieplej.
stark	stärker	am stärksten	strongsilny	Er ist stärker geworden. He has become stronger.Stał się silniejszy.
schwach	schwächer	am schwächsten	weaksłaby	Das Signal wird schwächer. The signal is getting weaker.Sygnał robi się coraz słabszy.
klug	klüger	am klügsten	smartmądry	Sie ist die klügste Schülerin. She is the smartest student.Ona jest najmądrzejszą uczennicą.
hoch	höher	am höchsten	highwysoki	Dieser Berg ist am höchsten. This mountain is the highest.Ta góra jest najwyższa.
nah	näher	am nächsten	near / closebliski	Der Bahnhof ist näher als gedacht. The station is closer than I thought.Dworzec jest bliżej niż myślałem.
gut	besser	am besten	gooddobry	Dein Deutsch wird immer besser. Your German keeps getting better.Twój niemiecki jest coraz lepszy.
viel	mehr	am meisten	much / manydużo / wiele	Er hat mehr Zeit als ich. He has more time than me.On ma więcej czasu niż ja.
gern	lieber	am liebsten	gladly / like to (adverb)chętnie	Ich trinke am liebsten Tee. I like drinking tea best of all.Najchętniej piję herbatę.