Ernährung — NutritionOdżywianie
A2
VocabularySłownictwo
| German | EnglishPolski | Example sentenceZdanie przykładowe |
|---|---|---|
| die Ernährung | nutrition / dietodżywianie | Gesunde Ernährung ist mir wichtig. Healthy nutrition is important to me.Zdrowe odżywianie jest dla mnie ważne. |
| gesund essen | to eat healthilyzdrowo się odżywiać | Ich versuche, gesund zu essen. I try to eat healthily.Staram się zdrowo się odżywiać. |
| das Gemüse | vegetableswarzywa | Iss mehr Gemüse! Eat more vegetables!Jedz więcej warzyw! |
| das Obst | fruitowoce | Ich esse jeden Tag Obst. I eat fruit every day.Codziennie jem owoce. |
| vermeiden | to avoidunikać | Ich vermeide zu viel Zucker. I avoid too much sugar.Unikam zbyt dużej ilości cukru. |
| die Kalorie / die Kalorien | caloriekaloria | Das Gericht hat wenig Kalorien. The dish has few calories.To danie ma mało kalorii. |
| vegetarisch | vegetarianwegetariański | Ich koche meistens vegetarisch. I mostly cook vegetarian.Najczęściej gotuję wegetariańskie potrawy. |
| satt | full (not hungry)najedzony | Ich bin schon satt. I'm already full.Jestem już najedzony. |
| das Rezept / die Rezepte | recipeprzepis | Kannst du mir das Rezept geben? Can you give me the recipe?Możesz podać mi ten przepis? |
| abnehmen | to lose weightchudnąć | Er möchte ein paar Kilo abnehmen. He wants to lose a few kilos.On chce schudnąć kilka kilogramów. |
Writing: Formal Email (B1)Pisanie: E-mail formalny (B1)
Full cheat sheet for this task type: Writing Phrase Cheat Sheet →
Pełna ściąga dla tego typu zadania: Ściąga ze zwrotami do pisania →
Useful phrases for a formal emailPrzydatne zwroty: e-mail formalnyregister: Sie
OpeningsOtwarcia
- Sehr geehrte Damen und Herren, Dear Sir or Madam,Szanowni Państwo,
- Sehr geehrte Frau [Name], Dear Ms. [Name],Szanowna Pani [Nazwisko],
- Ich schreibe Ihnen bezüglich ... I am writing to you regarding ...Piszę do Państwa w sprawie ...
- Mit diesem Schreiben möchte ich ... With this letter, I would like to ...Tym pismem chciałbym/chciałabym ...
- Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. Thank you for your quick reply.Dziękuję za szybką odpowiedź.
- Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ... Unfortunately, I have to inform you that ...Niestety muszę Państwa poinformować, że ...
ClosingsZakończenia
- Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. I am happy to answer any questions.Chętnie odpowiem na dodatkowe pytania.
- Ich bitte um eine kurze Rückmeldung. I would appreciate a brief reply.Proszę o krótką odpowiedź.
- Mit freundlichen Grüssen, Kind regards,Z poważaniem,
- Vielen Dank im Voraus. Thank you in advance.Z góry dziękuję.
- Ich hoffe auf eine positive Rückmeldung. I hope for a positive response.Mam nadzieję na pozytywną odpowiedź.
Sample TextPrzykładowy tekst
Sie haben einen Termin bei einer Ernährungsberaterin, können aber leider nicht kommen. Schreiben Sie eine E-Mail: Sagen Sie den Termin ab und bitten Sie um einen neuen Termin.
You have an appointment with a nutrition counselor but unfortunately can't make it. Write an email: cancel the appointment and ask for a new one.
Ma Pan/Pani umówioną wizytę u doradcy żywieniowego, ale niestety nie może Pan/Pani przyjść. Proszę napisać e-mail: odwołać wizytę i poprosić o nowy termin.
Deutsch
Sehr geehrte Frau Berger, ich habe am kommenden Donnerstag um 14 Uhr einen Termin zur Ernährungsberatung bei Ihnen. Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich diesen Termin aus beruflichen Gründen nicht wahrnehmen kann, da ich an diesem Tag auf einer Dienstreise bin. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir einen neuen Termin vereinbaren könnten. Am besten würde es mir in der darauffolgenden Woche passen, idealerweise am Montag oder Mittwoch am Nachmittag. Sollte das bei Ihnen nicht möglich sein, bin ich auch an anderen Tagen flexibel. Mir ist die Beratung sehr wichtig, da ich meine Ernährung schon länger umstellen möchte und dabei gerne professionelle Unterstützung hätte. Für Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit telefonisch zur Verfügung. Ich bitte um eine kurze Rückmeldung und bedanke mich im Voraus für Ihr Verständnis. Mit freundlichen Grüssen, Julia Hoffmann
EnglishPolski
Dear Ms. Berger, I have a nutrition counseling appointment with you next Thursday at 2 p.m. Unfortunately, I have to inform you that I cannot make this appointment for work reasons, as I will be on a business trip that day. I would be very grateful if we could arrange a new appointment. The following week would suit me best, ideally on Monday or Wednesday in the afternoon. If that doesn't work for you, I am also flexible on other days. The consultation is very important to me, since I've been wanting to change my diet for a while and would appreciate professional support with that. I am available by phone at any time if you have questions. I would appreciate a brief reply, and thank you in advance for your understanding. Kind regards, Julia Hoffmann
Szanowna Pani Berger, mam w najbliższy czwartek o 14:00 umówiony termin konsultacji żywieniowej. Niestety muszę Panią poinformować, że nie będę mogła skorzystać z tego terminu z powodów zawodowych, ponieważ tego dnia będę w podróży służbowej. Byłabym bardzo wdzięczna, gdybyśmy mogły ustalić nowy termin. Najlepiej pasowałby mi termin w kolejnym tygodniu, najlepiej w poniedziałek lub środę po południu. Jeśli nie byłoby to możliwe, jestem też elastyczna co do innych dni. Ta konsultacja jest dla mnie bardzo ważna, ponieważ od dłuższego czasu chcę zmienić swój sposób odżywiania i chętnie skorzystałabym przy tym z profesjonalnego wsparcia. W razie pytań jestem zawsze dostępna telefonicznie. Proszę o krótką odpowiedź i z góry dziękuję za zrozumienie. Z poważaniem, Julia Hoffmann