Medien — MediaMedia

VocabularySłownictwo

German	EnglishPolski
das Medium / die Medien Soziale Medien verändern unser Leben. Social media is changing our lives.Media społecznościowe zmieniają nasze życie. Welches Medium nutzt du am häufigsten? Which medium do you use the most?Z jakiego medium korzystasz najczęściej? Die Medien berichteten ausführlich über das Ereignis. The media reported extensively on the event.Media szeroko relacjonowały to wydarzenie.	medium / mediamedium
die Nachrichten Ich schaue jeden Abend die Nachrichten. I watch the news every evening.Oglądam wiadomości każdego wieczoru. Hast du die Nachrichten heute schon gesehen? Have you seen the news today yet?Widziałeś już dziś wiadomości? In den Nachrichten kam ein interessanter Bericht. There was an interesting report on the news.W wiadomościach był ciekawy reportaż.	the newswiadomości
der Fernseher / die Fernseher Der Fernseher läuft den ganzen Tag. The TV is on all day.Telewizor jest włączony cały dzień. Wir haben uns einen neuen Fernseher gekauft. We bought a new TV.Kupiliśmy nowy telewizor. Mach bitte den Fernseher aus. Please turn off the TV.Wyłącz proszę telewizor.	television settelewizor
die Zeitung / die Zeitungen Mein Vater liest jeden Morgen die Zeitung. My father reads the newspaper every morning.Mój ojciec czyta gazetę każdego ranka. Diese Zeitung erscheint jeden Tag. This newspaper is published every day.Ta gazeta ukazuje się codziennie. Ich lese die Zeitung mittlerweile nur noch online. I now only read the newspaper online.Teraz czytam gazetę już tylko online.	newspapergazeta
das Internet Ohne Internet geht heute fast nichts. Almost nothing works without the internet today.Dziś prawie nic nie działa bez internetu. Das Internet ist hier leider sehr langsam. Unfortunately, the internet is very slow here.Niestety internet jest tu bardzo wolny. Ich verbringe zu viel Zeit im Internet. I spend too much time on the internet.Spędzam zbyt dużo czasu w internecie.	internetinternet
herunterladen Ich habe die App heruntergeladen. I downloaded the app.Pobrałem tę aplikację. Kannst du mir zeigen, wie man das herunterlädt? Can you show me how to download this?Możesz mi pokazać, jak to pobrać? Die Datei lädt sich gerade herunter. The file is currently downloading.Plik właśnie się pobiera.	to downloadpobierać
die Werbung / die Werbungen Diese Werbung nervt mich wirklich. This ad really annoys me.Ta reklama naprawdę mnie irytuje. Wir haben eine lustige Werbung gesehen. We saw a funny ad.Widzieliśmy zabawną reklamę. Diese Zeitschrift lebt hauptsächlich von Werbung. This magazine lives mainly off advertising.Ten magazyn utrzymuje się głównie z reklam.	advertisingreklama
der Beitrag / die Beiträge Hast du ihren Beitrag gesehen? Have you seen her post?Widziałeś jej wpis? Dieser Beitrag hat viele Kommentare bekommen. This post got a lot of comments.Ten wpis dostał dużo komentarzy. Ich habe einen interessanten Beitrag geteilt. I shared an interesting post.Udostępniłem ciekawy wpis.	post / articlewpis
informiert sein Ich möchte immer gut informiert sein. I always want to be well informed.Zawsze chcę być dobrze poinformowany. Bist du über die neuesten Entwicklungen informiert? Are you informed about the latest developments?Czy jesteś poinformowany o najnowszych wydarzeniach? Danke, dass du mich informiert hast. Thanks for informing me.Dzięki, że mnie poinformowałeś.	to be informedbyć poinformowanym
das Interview / die Interviews Das Interview war sehr interessant. The interview was very interesting.Ten wywiad był bardzo interesujący. Sie hat ein Interview für das Radio gegeben. She gave an interview for the radio.Udzieliła wywiadu dla radia. Hast du das Interview mit dem Politiker gesehen? Did you see the interview with the politician?Widziałeś wywiad z tym politykiem?	interviewwywiad
das soziale Netzwerk / die sozialen Netzwerke Er ist auf fast jedem sozialen Netzwerk aktiv. He's active on almost every social network.Jest aktywny prawie na każdej sieci społecznościowej. Welches soziale Netzwerk benutzt du am meisten? Which social network do you use the most?Z jakiej sieci społecznościowej korzystasz najczęściej? Ich habe mein Konto in diesem sozialen Netzwerk gelöscht. I deleted my account on this social network.Usunąłem swoje konto na tej sieci społecznościowej.	social networksieć społecznościowa
streamen Wir streamen heute Abend einen Film. We're streaming a movie tonight.Dziś wieczorem streamujemy film. Ich streame meistens Serien nach der Arbeit. I mostly stream shows after work.Zazwyczaj oglądam seriale w streamingu po pracy. Kann man dieses Spiel live streamen? Can you stream this game live?Czy można streamować tę grę na żywo?	to streamstreamować
der Streamingdienst / die Streamingdienste Wir haben mehrere Streamingdienste abonniert. We have subscribed to several streaming services.Zasubskrybowaliśmy kilka usług streamingowych. Dieser Streamingdienst hat eine grosse Auswahl an Filmen. This streaming service has a large selection of movies.Ta usługa streamingowa ma duży wybór filmów. Welchen Streamingdienst nutzt du am liebsten? Which streaming service do you like using the most?Z jakiej usługi streamingowej korzystasz najchętniej?	streaming serviceusługa streamingowa
posten Sie postet fast jeden Tag ein Foto. She posts a photo almost every day.Prawie codziennie publikuje zdjęcie. Ich poste selten etwas Persönliches. I rarely post anything personal.Rzadko publikuję coś osobistego. Er hat gerade ein neues Video gepostet. He just posted a new video.Właśnie opublikował nowy film.	to post (online)publikować (posty)
teilen Kannst du diesen Beitrag mit mir teilen? Can you share this post with me?Możesz udostępnić mi ten wpis? Ich teile diesen Artikel gerne mit dir. I would love to share this article with you.Chętnie udostępnię ci ten artykuł. Dieses Video wurde tausendfach geteilt. This video was shared thousands of times.Ten film był udostępniony tysiące razy.	to shareudostępniać
der Follower / die Follower Sie hat über zehntausend Follower. She has over ten thousand followers.Ma ponad dziesięć tysięcy obserwujących. Die Zahl der Follower wächst jeden Tag. The number of followers grows every day.Liczba obserwujących rośnie każdego dnia. Wie viele Follower hast du auf diesem Kanal? How many followers do you have on this channel?Ilu masz obserwujących na tym kanale?	followerobserwujący
der Kanal / die Kanäle Sein Kanal hat viele Abonnenten. His channel has many subscribers.Jego kanał ma wielu subskrybentów. Ich habe einen neuen Kanal entdeckt. I discovered a new channel.Odkryłem nowy kanał. Auf welchem Kanal läuft dieser Film? Which channel is this movie on?Na jakim kanale leci ten film?	channelkanał
abonnieren Ich habe seinen Kanal abonniert. I subscribed to his channel.Zasubskrybowałem jego kanał. Abonnier doch unseren Kanal, wenn dir das gefällt. Subscribe to our channel if you like this.Zasubskrybuj nasz kanał, jeśli ci się to podoba. Wir haben diese Zeitschrift schon lange abonniert. We've had a subscription to this magazine for a long time.Od dawna prenumerujemy ten magazyn.	to subscribesubskrybować
die Plattform / die Plattformen Diese Plattform wird immer beliebter. This platform is becoming more and more popular.Ta platforma staje się coraz bardziej popularna. Auf welcher Plattform bist du am aktivsten? Which platform are you most active on?Na jakiej platformie jesteś najbardziej aktywny? Diese Plattform hat strenge Regeln. This platform has strict rules.Ta platforma ma surowe zasady.	platformplatforma
das Abo / die Abos Mein Abo läuft nächsten Monat aus. My subscription expires next month.Mój abonament wygasa w przyszłym miesiącu. Wie viel kostet das Abo im Monat? How much does the subscription cost per month?Ile kosztuje abonament miesięcznie? Ich habe mein Abo gerade gekündigt. I just canceled my subscription.Właśnie anulowałem swój abonament.	subscriptionabonament
die Reichweite Der Beitrag hatte eine grosse Reichweite. The post had a wide reach.Wpis miał duży zasięg. Wir wollen unsere Reichweite weiter ausbauen. We want to further expand our reach.Chcemy dalej zwiększać nasz zasięg. Diese Kampagne hatte eine erstaunliche Reichweite. This campaign had an amazing reach.Ta kampania miała zdumiewający zasięg.	reach (media)zasięg (medialny)
die Meinungsfreiheit Meinungsfreiheit ist ein wichtiges Grundrecht. Freedom of speech is an important fundamental right.Wolność słowa jest ważnym prawem podstawowym. In den Medien wird viel über Meinungsfreiheit diskutiert. Freedom of speech is much discussed in the media.W mediach wiele dyskutuje się o wolności słowa. Sie kämpft für die Meinungsfreiheit in ihrem Land. She fights for freedom of speech in her country.Walczy o wolność słowa w swoim kraju.	freedom of speechwolność słowa
das Radio / die Radios Ich höre morgens immer Radio. I always listen to the radio in the morning.Rano zawsze słucham radia. Im Radio lief gerade mein Lieblingslied. My favorite song was just playing on the radio.W radiu leciała właśnie moja ulubiona piosenka. Das Radio im Auto funktioniert nicht mehr. The radio in the car no longer works.Radio w samochodzie już nie działa.	radioradio
der Podcast / die Podcasts Ich höre auf dem Weg zur Arbeit gerne einen Podcast. I like listening to a podcast on the way to work.W drodze do pracy chętnie słucham podcastu. Kannst du mir einen guten Podcast empfehlen? Can you recommend a good podcast to me?Możesz polecić mi dobry podcast? Dieser Podcast erscheint jede Woche. This podcast is released every week.Ten podcast ukazuje się co tydzień.	podcastpodcast
der Kommentar / die Kommentare Er hat einen bösen Kommentar geschrieben. He wrote a nasty comment.Napisał złośliwy komentarz. Dieser Beitrag hat über hundert Kommentare bekommen. This post got over a hundred comments.Ten wpis dostał ponad sto komentarzy. Ich lese die Kommentare selten unter Videos. I rarely read the comments under videos.Rzadko czytam komentarze pod filmami.	commentkomentarz
kommentieren Viele Leute haben den Beitrag kommentiert. Many people commented on the post.Wiele osób skomentowało ten wpis. Ich kommentiere selten etwas im Internet. I rarely comment on anything on the internet.Rzadko coś komentuję w internecie. Sie hat mein Foto sehr freundlich kommentiert. She commented on my photo very kindly.Bardzo miło skomentowała moje zdjęcie.	to commentkomentować
die Schlagzeile / die Schlagzeilen Diese Schlagzeile hat mich wirklich überrascht. This headline really surprised me.Ten nagłówek naprawdę mnie zaskoczył. Die Schlagzeilen heute sind alle sehr negativ. Today's headlines are all very negative.Dzisiejsze nagłówki są bardzo negatywne. Er liest morgens nur die Schlagzeilen. He only reads the headlines in the morning.Rano czyta tylko nagłówki.	headlinenagłówek
veröffentlichen Die Zeitung hat den Artikel gestern veröffentlicht. The newspaper published the article yesterday.Gazeta opublikowała ten artykuł wczoraj. Wann wird das Interview veröffentlicht? When will the interview be published?Kiedy zostanie opublikowany ten wywiad? Wir veröffentlichen jeden Montag ein neues Video. We publish a new video every Monday.Publikujemy nowy film w każdy poniedziałek.	to publishpublikować

Writing: Forum Reply (B2)Pisanie: Odpowiedź na forum (B2)

Full cheat sheet for this task type: Writing Phrase Cheat Sheet →

Pełna ściąga dla tego typu zadania: Ściąga ze zwrotami do pisania →

Useful phrases for a forum reply / leserbriefPrzydatne zwroty: odpowiedź na forum / list do redakcjiregister: du

OpeningsOtwarcia

Ich habe den Beitrag von ... mit Interesse gelesen. I read [name]'s post with interest.Z zainteresowaniem przeczytałem/am wpis użytkownika ...
Zu diesem Thema möchte ich auch etwas sagen. I'd also like to say something on this topic.Też chciałbym/chciałabym coś powiedzieć na ten temat.
Ich kann diese Meinung nur teilweise nachvollziehen. I can only partly understand this opinion.Rozumiem tę opinię tylko częściowo.
Als Antwort auf den vorherigen Beitrag möchte ich Folgendes anmerken. In response to the previous post, I'd like to note the following.W odpowiedzi na poprzedni wpis chciałbym/chciałabym zauważyć co następuje.

ClosingsZakończenia

Ich bin gespannt auf weitere Meinungen zu diesem Thema. I'm curious to hear more opinions on this topic.Jestem ciekaw(a) dalszych opinii na ten temat.
Was denkt ihr darüber? What do you all think about this?Co wy o tym myślicie?
Danke fürs Lesen und viele Grüsse aus dem Forum! Thanks for reading, and greetings from the forum!Dzięki za przeczytanie i pozdrowienia z forum!

Sample TextPrzykładowy tekst

In einem Online-Forum diskutieren Nutzer über die Frage: 'Verändern soziale Medien unsere Kommunikation zum Schlechten?' Schreiben Sie eine Antwort auf einen Forumsbeitrag und äussern Sie Ihre eigene Meinung.

In an online forum, users are discussing the question: 'Are social media changing our communication for the worse?' Write a reply to a forum post and express your own opinion.

Na forum internetowym użytkownicy dyskutują nad pytaniem: „Czy media społecznościowe zmieniają naszą komunikację na gorsze?” Proszę napisać odpowiedź na wpis na forum i wyrazić własną opinię.

Deutsch

Ich habe den Beitrag von "Nachtdenker82" mit Interesse gelesen und möchte auch meine Meinung dazu äussern. Es stimmt, dass wir heute oft mehr Zeit am Handy verbringen als im direkten Gespräch mit Menschen um uns herum. Ich kann diese Kritik also durchaus nachvollziehen. Andererseits finde ich es zu einseitig, soziale Medien nur negativ zu sehen. Für mich persönlich haben soziale Netzwerke auch viele Vorteile gebracht: Ich halte problemlos Kontakt zu Freunden im Ausland, die ich sonst kaum sehen würde. Zudem finde ich es spannend, wie schnell man sich heute über aktuelle Themen informieren und mit anderen Menschen darüber austauschen kann. Im Gegensatz dazu sehe ich aber auch, dass viele Gespräche oberflächlicher geworden sind. Ein kurzer Kommentar unter einem Foto ersetzt eben kein richtiges Gespräch. Meiner Meinung nach kommt es vor allem darauf an, wie bewusst man soziale Medien nutzt. Sie ersetzen echte Kommunikation nicht, können sie aber sinnvoll ergänzen. Was denkt ihr darüber? Ich bin gespannt auf weitere Meinungen zu diesem Thema!

EnglishPolski

I read "Nachtdenker82"'s post with interest and would like to share my opinion too. It's true that we often spend more time on our phones nowadays than in direct conversation with the people around us. So I can definitely understand this criticism. On the other hand, I think it's too one-sided to see social media only negatively. Personally, social networks have brought me a lot of benefits too: I easily stay in touch with friends abroad whom I would otherwise barely see. I also find it exciting how quickly you can inform yourself about current topics today and exchange views with other people about them. In contrast, though, I also notice that many conversations have become more superficial. A short comment under a photo just doesn't replace a real conversation. In my opinion, what matters most is how consciously you use social media. It doesn't replace real communication, but it can meaningfully complement it. What do you all think about this? I'm curious to hear more opinions on this topic!

Z zainteresowaniem przeczytałem wpis użytkownika „Nachtdenker82” i też chciałbym podzielić się swoją opinią. To prawda, że dziś często spędzamy więcej czasu przy telefonie niż na bezpośredniej rozmowie z ludźmi wokół nas. Rozumiem więc tę krytykę. Z drugiej strony uważam, że postrzeganie mediów społecznościowych wyłącznie negatywnie jest zbyt jednostronne. Dla mnie osobiście sieci społecznościowe przyniosły też wiele korzyści: bez problemu utrzymuję kontakt z przyjaciółmi za granicą, których inaczej rzadko bym widział. Poza tym uważam za fascynujące to, jak szybko można dziś dowiedzieć się o aktualnych tematach i wymieniać się na ich temat opiniami z innymi ludźmi. Z drugiej strony widzę jednak też, że wiele rozmów stało się bardziej powierzchownych. Krótki komentarz pod zdjęciem po prostu nie zastępuje prawdziwej rozmowy. Moim zdaniem najważniejsze jest to, jak świadomie korzysta się z mediów społecznościowych. Nie zastępują one prawdziwej komunikacji, ale mogą ją sensownie uzupełniać. Co wy o tym myślicie? Jestem ciekaw dalszych opinii na ten temat!