arbeiten — to workpracować

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Ich arbeite bei einer Bank. I work at a bank.Pracuję w banku.
• Arbeitest du auch am Wochenende? Do you also work on weekends?Pracujesz też w weekendy?
• Wir arbeiten seit Jahren zusammen. We've been working together for years.Pracujemy razem od lat.
• Sie arbeitet gerade an einem neuen Projekt. She's currently working on a new project.Właśnie pracuje nad nowym projektem.
• Er arbeitet hart für seine Ziele. He works hard for his goals.Ciężko pracuje na swoje cele.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Ich arbeitete früher in Berlin. I used to work in Berlin.Kiedyś pracowałem w Berlinie.
• Sie arbeitete jahrelang als Lehrerin. She worked as a teacher for years.Przez lata pracowała jako nauczycielka.
• Wir arbeiteten die ganze Nacht durch. We worked through the whole night.Pracowaliśmy całą noc.
• Er arbeitete damals in einer kleinen Firma. He worked at a small company back then.Wtedy pracował w małej firmie.
• Sie arbeiteten hart, um das Projekt zu retten. They worked hard to save the project.Ciężko pracowali, żeby uratować projekt.

haben + gearbeitethaben + imiesłów (gearbeitet)

ExamplesPrzykłady

• Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. I have worked all day.Pracowałem cały dzień.
• Hast du heute schon gearbeitet? Have you already worked today?Pracowałeś już dziś?
• Wir haben lange an diesem Problem gearbeitet. We worked on this problem for a long time.Długo pracowaliśmy nad tym problemem.
• Sie hat viele Jahre in dieser Branche gearbeitet. She has worked in this industry for many years.Pracowała w tej branży przez wiele lat.
• Er hat heute Nacht durchgearbeitet. He worked through the night.Pracował całą noc.

haben (Präteritum) + gearbeitethaben (Präteritum) + imiesłów (gearbeitet)

ExamplesPrzykłady

• Ich hatte dort schon zehn Jahre gearbeitet. I had already worked there for ten years.Pracowałem tam już od dziesięciu lat.
• Sie hatte vorher als Ärztin gearbeitet. She had previously worked as a doctor.Wcześniej pracowała jako lekarka.
• Wir hatten hart an der Präsentation gearbeitet. We had worked hard on the presentation.Ciężko pracowaliśmy nad prezentacją.
• Er hatte nie im Ausland gearbeitet. He had never worked abroad.Nigdy nie pracował za granicą.
• Hattet ihr schon an dem Bericht gearbeitet? Had you already worked on the report?Pracowaliście już nad tym raportem?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde morgen von zu Hause arbeiten. I will work from home tomorrow.Jutro będę pracować z domu.
• Wir werden bis spät in die Nacht arbeiten. We will work late into the night.Będziemy pracować do późna w nocy.
• Sie wird bald in einem neuen Team arbeiten. She will soon work in a new team.Wkrótce będzie pracować w nowym zespole.
• Wirst du weiterhin in dieser Branche arbeiten? Will you continue to work in this industry?Będziesz nadal pracować w tej branży?
• Wir werden hart daran arbeiten müssen. We will have to work hard on it.Będziemy musieli ciężko nad tym pracować.