beschreiben — to describeopisywać

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Er beschreibt den Unfall. He describes the accident.Opisuje wypadek.
• Beschreibst du mir bitte den Weg? Could you describe the way to me, please?Opiszesz mi proszę drogę?
• Wir beschreiben unsere Erfahrungen im Blog. We describe our experiences on the blog.Opisujemy nasze doświadczenia na blogu.
• Sie beschreibt die Situation sehr genau. She describes the situation very precisely.Bardzo dokładnie opisuje sytuację.
• Er beschreibt seine Gefühle nur ungern. He rarely likes to describe his feelings.Niechętnie opisuje swoje uczucia.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Sie beschrieb ihre Reise. She described her trip.Opisała swoją podróż.
• Er beschrieb den Vorfall im Detail. He described the incident in detail.Szczegółowo opisał to zdarzenie.
• Wir beschrieben unsere Idee dem Team. We described our idea to the team.Opisaliśmy nasz pomysł zespołowi.
• Sie beschrieb die Landschaft sehr poetisch. She described the landscape very poetically.Bardzo poetycko opisała krajobraz.
• Er beschrieb genau, wie es passiert war. He described exactly how it had happened.Dokładnie opisał, jak to się stało.

haben + beschriebenhaben + imiesłów (beschrieben)

ExamplesPrzykłady

• Er hat den Unfall beschrieben. He has described the accident.Opisał wypadek.
• Hast du die Symptome genau beschrieben? Did you describe the symptoms precisely?Dokładnie opisałeś objawy?
• Wir haben das Problem ausführlich beschrieben. We have described the problem in detail.Szczegółowo opisaliśmy problem.
• Sie hat ihre Reise sehr lebendig beschrieben. She has described her trip very vividly.Bardzo żywo opisała swoją podróż.
• Er hat den Täter genau beschrieben. He has described the perpetrator precisely.Dokładnie opisał sprawcę.

haben (Präteritum) + beschriebenhaben (Präteritum) + imiesłów (beschrieben)

ExamplesPrzykłady

• Sie hatte den Weg schon beschrieben. She had already described the way.Już wcześniej opisała drogę.
• Ich hatte die Situation schon genau beschrieben. I had already described the situation precisely.Już wcześniej dokładnie opisałem sytuację.
• Er hatte den Unfall dem Polizisten beschrieben. He had described the accident to the police officer.Opisał wypadek policjantowi.
• Wir hatten unsere Erwartungen klar beschrieben. We had clearly described our expectations.Jasno opisaliśmy nasze oczekiwania.
• Hattest du das Problem schon beschrieben? Had you already described the problem?Opisałeś już ten problem?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde die Situation beschreiben. I will describe the situation.Opiszę sytuację.
• Wir werden unsere Erfahrungen genau beschreiben. We will describe our experiences precisely.Dokładnie opiszemy nasze doświadczenia.
• Sie wird den Vorfall dem Chef beschreiben. She will describe the incident to the boss.Opisze to zdarzenie szefowi.
• Wirst du mir den Weg beschreiben? Will you describe the way to me?Opiszesz mi drogę?
• Ich werde ihm meine Symptome genau beschreiben. I will describe my symptoms to him precisely.Dokładnie opiszę mu swoje objawy.