bestellen — to orderzamawiać

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Ich bestelle eine Pizza. I'm ordering a pizza.Zamawiam pizzę.
• Bestellst du dir auch etwas zu trinken? Are you also ordering something to drink?Zamawiasz też coś do picia?
• Wir bestellen unsere Lebensmittel meistens online. We usually order our groceries online.Zazwyczaj zamawiamy nasze zakupy spożywcze online.
• Sie bestellt sich immer dasselbe Gericht. She always orders the same dish.Zawsze zamawia to samo danie.
• Er bestellt gerade neue Ersatzteile. He's currently ordering new spare parts.Właśnie zamawia nowe części zamienne.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Wir bestellten zwei Kaffee. We ordered two coffees.Zamówiliśmy dwie kawy.
• Sie bestellte ein neues Sofa online. She ordered a new sofa online.Zamówiła nową kanapę online.
• Er bestellte sich das teuerste Gericht auf der Karte. He ordered the most expensive dish on the menu.Zamówił najdroższe danie z menu.
• Wir bestellten die Materialien im Voraus. We ordered the materials in advance.Zamówiliśmy materiały z wyprzedzeniem.
• Ich bestellte spontan noch einen Nachtisch. I spontaneously ordered a dessert as well.Spontanicznie zamówiłem jeszcze deser.

haben + bestellthaben + imiesłów (bestellt)

ExamplesPrzykłady

• Ich habe eine Pizza bestellt. I have ordered a pizza.Zamówiłem pizzę.
• Hast du das Paket schon bestellt? Have you already ordered the package?Zamówiłeś już paczkę?
• Wir haben alles rechtzeitig bestellt. We ordered everything in time.Zamówiliśmy wszystko na czas.
• Sie hat sich ein neues Kleid bestellt. She ordered herself a new dress.Zamówiła sobie nową sukienkę.
• Er hat die Ersatzteile bereits bestellt. He has already ordered the spare parts.Już zamówił części zamienne.

haben (Präteritum) + bestellthaben (Präteritum) + imiesłów (bestellt)

ExamplesPrzykłady

• Er hatte das Essen schon bestellt. He had already ordered the food.Już wcześniej zamówił jedzenie.
• Ich hatte das Buch schon vor Wochen bestellt. I had already ordered the book weeks ago.Zamówiłem już tę książkę kilka tygodni temu.
• Sie hatte den Tisch im Restaurant schon bestellt. She had already reserved the table at the restaurant.Zamówiła już stolik w restauracji.
• Wir hatten alle Materialien rechtzeitig bestellt. We had ordered all the materials in time.Zamówiliśmy wszystkie materiały na czas.
• Hattest du das Geschenk schon bestellt? Had you already ordered the gift?Zamówiłeś już ten prezent?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde online bestellen. I will order online.Zamówię online.
• Wir werden das Essen zum Mitnehmen bestellen. We will order the food for takeout.Zamówimy jedzenie na wynos.
• Sie wird sich ein neues Handy bestellen. She will order herself a new phone.Zamówi sobie nowy telefon.
• Wirst du dir auch etwas bestellen? Will you order something for yourself too?Też sobie coś zamówisz?
• Wir werden die Teile direkt beim Hersteller bestellen. We will order the parts directly from the manufacturer.Zamówimy części bezpośrednio u producenta.