besuchen — to visitodwiedzać

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Ich besuche meine Oma. I'm visiting my grandma.Odwiedzam babcię.
• Besuchst du uns bald wieder? Will you visit us again soon?Odwiedzisz nas wkrótce znowu?
• Wir besuchen unsere Freunde jedes Jahr. We visit our friends every year.Co roku odwiedzamy naszych przyjaciół.
• Sie besucht regelmässig einen Sprachkurs. She regularly attends a language course.Regularnie uczęszcza na kurs językowy.
• Er besucht diese Ausstellung schon zum dritten Mal. He is visiting this exhibition for the third time already.Odwiedza tę wystawę już trzeci raz.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Wir besuchten letzten Sommer Berlin. We visited Berlin last summer.Zeszłego lata odwiedziliśmy Berlin.
• Sie besuchte ihn jeden Tag im Krankenhaus. She visited him in the hospital every day.Codziennie odwiedzała go w szpitalu.
• Er besuchte damals eine private Schule. He attended a private school back then.Wtedy uczęszczał do prywatnej szkoły.
• Wir besuchten viele Museen während der Reise. We visited many museums during the trip.Podczas podróży zwiedziliśmy wiele muzeów.
• Sie besuchte ihre Eltern jedes Wochenende. She visited her parents every weekend.Co weekend odwiedzała rodziców.

haben + besuchthaben + imiesłów (besucht)

ExamplesPrzykłady

• Ich habe meine Oma besucht. I have visited my grandma.Odwiedziłem babcię.
• Hast du sie im Krankenhaus besucht? Did you visit her in the hospital?Odwiedziłeś ją w szpitalu?
• Wir haben diese Stadt schon oft besucht. We have visited this city often.Często odwiedzaliśmy to miasto.
• Sie hat einen Kurs zur Weiterbildung besucht. She attended a course for further education.Uczęszczała na kurs dokształcający.
• Er hat uns letzte Woche besucht. He visited us last week.Odwiedził nas w zeszłym tygodniu.

haben (Präteritum) + besuchthaben (Präteritum) + imiesłów (besucht)

ExamplesPrzykłady

• Sie hatte ihn schon im Krankenhaus besucht. She had already visited him in the hospital.Już wcześniej odwiedziła go w szpitalu.
• Wir hatten die Stadt schon einmal besucht. We had already visited the city once before.Już wcześniej raz odwiedziliśmy to miasto.
• Er hatte diese Schule als Kind besucht. He had attended this school as a child.Jako dziecko uczęszczał do tej szkoły.
• Ich hatte sie schon lange nicht mehr besucht. I hadn't visited her in a long time.Od dawna jej nie odwiedzałem.
• Hattet ihr das Museum schon besucht? Had you already visited the museum?Odwiedziliście już to muzeum?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde dich am Wochenende besuchen. I will visit you on the weekend.Odwiedzę cię w weekend.
• Wir werden unsere Grosseltern bald besuchen. We will visit our grandparents soon.Wkrótce odwiedzimy naszych dziadków.
• Sie wird uns nächsten Monat besuchen. She will visit us next month.Odwiedzi nas w przyszłym miesiącu.
• Wirst du sie im Krankenhaus besuchen? Will you visit her in the hospital?Odwiedzisz ją w szpitalu?
• Wir werden diese Ausstellung sicher besuchen. We will definitely visit this exhibition.Na pewno odwiedzimy tę wystawę.