bleiben — to stayzostawać
Every tense and mood for bleiben in one place, so you can see how the whole system fits together for a single verb.
Każdy czas i tryb dla bleiben w jednym miejscu, żebyś mógł/mogła zobaczyć, jak cały system układa się dla jednego czasownika.
Präsens (Present)bleibe
What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.
ichbleibe
dubleibst
er/sie/esbleibt
wirbleiben
ihrbleibt
sie/Siebleiben
ExamplesPrzykłady
- Wir bleiben heute zu Hause.We're staying home today.Dziś zostajemy w domu.
Präteritum (Simple Past)blieb
The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.
ichblieb
dubliebst
er/sie/esblieb
wirblieben
ihrbliebt
sie/Sieblieben
ExamplesPrzykłady
- Er blieb bis spät in der Nacht.He stayed until late at night.Został do późna w nocy.
Perfekt (Perfect)bin geblieben
sein + gebliebensein + imiesłów (geblieben)
ichbin geblieben
dubist geblieben
er/sie/esist geblieben
wirsind geblieben
ihrseid geblieben
sie/Siesind geblieben
ExamplesPrzykłady
- Ich bin die ganze Nacht wach geblieben.I stayed awake all night.Nie spałem całą noc.
Plusquamperfekt (Pluperfect)war geblieben
sein (Präteritum) + gebliebensein (Präteritum) + imiesłów (geblieben)
ichwar geblieben
duwarst geblieben
er/sie/eswar geblieben
wirwaren geblieben
ihrwart geblieben
sie/Siewaren geblieben
ExamplesPrzykłady
- Sie war zu Hause geblieben.She had stayed home.Została w domu.
Futur I (Future)werde bleiben
werden + infinitivewerden + bezokolicznik
ichwerde bleiben
duwirst bleiben
er/sie/eswird bleiben
wirwerden bleiben
ihrwerdet bleiben
sie/Siewerden bleiben
ExamplesPrzykłady
- Wir werden hier bleiben.We will stay here.Zostaniemy tutaj.