drücken — to pressnaciskać
Every tense and mood for drücken in one place, so you can see how the whole system fits together for a single verb.
Każdy czas i tryb dla drücken w jednym miejscu, żebyś mógł/mogła zobaczyć, jak cały system układa się dla jednego czasownika.
Präsens (Present)drücke
What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.
ichdrücke
dudrückst
er/sie/esdrückt
wirdrücken
ihrdrückt
sie/Siedrücken
ExamplesPrzykłady
- Ich drücke den Knopf. I press the button.Naciskam przycisk.
- Drückst du bitte die Tür zu? Could you push the door shut, please?Domkniesz proszę drzwi?
- Diese Schuhe drücken mich sehr. These shoes are really pinching me.Te buty bardzo mnie uwierają.
- Sie drückt ihm zum Abschied fest die Hand. She shakes his hand firmly when saying goodbye.Na pożegnanie mocno ściska mu dłoń.
- Ich drücke dir die Daumen für die Prüfung. I'm keeping my fingers crossed for you for the exam.Trzymam kciuki za ciebie na egzaminie.
Präteritum (Simple Past)drückte
The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.
ichdrückte
dudrücktest
er/sie/esdrückte
wirdrückten
ihrdrücktet
sie/Siedrückten
ExamplesPrzykłady
- Er drückte fest auf den Knopf. He pressed the button firmly.Mocno nacisnął przycisk.
- Sie drückte ihm zum Abschied die Hand. She shook his hand when saying goodbye.Uścisnęła mu dłoń na pożegnanie.
- Der neue Schuh drückte an der Ferse. The new shoe pinched at the heel.Nowy but uwierał w piętę.
- Wir drückten die Tür vorsichtig zu. We carefully pushed the door shut.Ostrożnie domknęliśmy drzwi.
- Er drückte sie fest an sich. He held her tightly.Mocno ją do siebie przytulił.
Perfekt (Perfect)habe gedrückt
haben + gedrückthaben + imiesłów (gedrückt)
ichhabe gedrückt
duhast gedrückt
er/sie/eshat gedrückt
wirhaben gedrückt
ihrhabt gedrückt
sie/Siehaben gedrückt
ExamplesPrzykłady
- Ich habe den Knopf gedrückt. I have pressed the button.Nacisnąłem przycisk.
- Hast du versehentlich den falschen Knopf gedrückt? Did you accidentally press the wrong button?Przypadkiem nacisnąłeś zły przycisk?
- Wir haben uns fest die Hand gedrückt. We shook hands firmly.Mocno uścisnęliśmy sobie dłonie.
- Diese Schuhe haben mich den ganzen Tag gedrückt. These shoes have been pinching me all day.Te buty uwierały mnie cały dzień.
- Er hat sie zum Abschied fest gedrückt. He hugged her tightly when saying goodbye.Mocno ją przytulił na pożegnanie.
Plusquamperfekt (Pluperfect)hatte gedrückt
haben (Präteritum) + gedrückthaben (Präteritum) + imiesłów (gedrückt)
ichhatte gedrückt
duhattest gedrückt
er/sie/eshatte gedrückt
wirhatten gedrückt
ihrhattet gedrückt
sie/Siehatten gedrückt
ExamplesPrzykłady
- Sie hatte den Knopf schon gedrückt. She had already pressed the button.Już wcześniej nacisnęła przycisk.
- Ich hatte die Tür schon zugedrückt, bevor er kam. I had already pushed the door shut before he came.Już domknąłem drzwi, zanim przyszedł.
- Die Schuhe hatten den ganzen Tag gedrückt. The shoes had been pinching all day.Buty uwierały przez cały dzień.
- Wir hatten uns zum Abschied schon die Hand gedrückt. We had already shaken hands to say goodbye.Uścisnęliśmy sobie już dłonie na pożegnanie.
- Hattest du den richtigen Knopf gedrückt? Had you pressed the right button?Nacisnąłeś właściwy przycisk?
Futur I (Future)werde drücken
werden + infinitivewerden + bezokolicznik
ichwerde drücken
duwirst drücken
er/sie/eswird drücken
wirwerden drücken
ihrwerdet drücken
sie/Siewerden drücken
ExamplesPrzykłady
- Ich werde den Knopf drücken. I will press the button.Naciśnę przycisk.
- Wir werden dir die Daumen drücken. We will keep our fingers crossed for you.Będziemy trzymać za ciebie kciuki.
- Sie wird ihm zum Abschied die Hand drücken. She will shake his hand when saying goodbye.Uściśnie mu dłoń na pożegnanie.
- Wirst du auf den richtigen Knopf drücken? Will you press the right button?Naciśniesz właściwy przycisk?
- Ich werde die Tür fest zudrücken. I will push the door firmly shut.Mocno domknę drzwi.