dürfen — may / to be allowedmóc / mieć pozwolenie
Every tense and mood for dürfen in one place, so you can see how the whole system fits together for a single verb.
Każdy czas i tryb dla dürfen w jednym miejscu, żebyś mógł/mogła zobaczyć, jak cały system układa się dla jednego czasownika.
Präsens (Present)darf
What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.
ichdarf
dudarfst
er/sie/esdarf
wirdürfen
ihrdürft
sie/Siedürfen
ExamplesPrzykłady
- Darf ich hier parken?May I park here?Czy mogę tu zaparkować?
Präteritum (Simple Past)durfte
The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.
ichdurfte
dudurftest
er/sie/esdurfte
wirdurften
ihrdurftet
sie/Siedurften
ExamplesPrzykłady
- Wir durften als Kinder spät aufbleiben.As children, we were allowed to stay up late.Jako dzieci mogliśmy nie spać do późna.
Perfekt (Perfect)habe gedurft
haben + gedurfthaben + imiesłów (gedurft)
ichhabe gedurft
duhast gedurft
er/sie/eshat gedurft
wirhaben gedurft
ihrhabt gedurft
sie/Siehaben gedurft
ExamplesPrzykłady
- Ich habe das als Kind nicht gedurft.I was not allowed to do that as a child.Jako dziecko nie wolno mi było tego robić.
Plusquamperfekt (Pluperfect)hatte gedurft
haben (Präteritum) + gedurfthaben (Präteritum) + imiesłów (gedurft)
ichhatte gedurft
duhattest gedurft
er/sie/eshatte gedurft
wirhatten gedurft
ihrhattet gedurft
sie/Siehatten gedurft
ExamplesPrzykłady
- Er hatte das nie gedurft.He had never been allowed to do that.Nigdy wcześniej nie wolno mu było tego robić.
Futur I (Future)werde dürfen
werden + infinitivewerden + bezokolicznik
ichwerde dürfen
duwirst dürfen
er/sie/eswird dürfen
wirwerden dürfen
ihrwerdet dürfen
sie/Siewerden dürfen
ExamplesPrzykłady
- Ihr werdet das dürfen.You (pl.) will be allowed to do that.Będzie wam wolno to zrobić.