kaufen — to buykupować

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Sie kauft frisches Brot. She's buying fresh bread.Kupuje świeży chleb.
• Ich kaufe meistens im kleinen Laden um die Ecke ein. I usually shop at the small store around the corner.Zazwyczaj robię zakupy w małym sklepie za rogiem.
• Wir kaufen dieses Wochenende einen neuen Kühlschrank. We're buying a new fridge this weekend.W ten weekend kupujemy nową lodówkę.
• Kaufst du das Geschenk online oder im Laden? Are you buying the gift online or in the store?Kupujesz prezent online czy w sklepie?
• Er kauft nie etwas ohne vorher zu vergleichen. He never buys anything without comparing first.Nigdy nic nie kupuje bez wcześniejszego porównania.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Wir kauften ein altes Haus. We bought an old house.Kupiliśmy stary dom.
• Sie kaufte sich ein neues Kleid für die Feier. She bought herself a new dress for the party.Kupiła sobie nową sukienkę na przyjęcie.
• Ich kaufte damals viel zu impulsiv ein. I used to shop way too impulsively back then.Wtedy robiłem zakupy zbyt impulsywnie.
• Er kaufte das Auto direkt vom Vorbesitzer. He bought the car directly from the previous owner.Kupił samochód bezpośrednio od poprzedniego właściciela.
• Wir kauften jede Woche frisches Gemüse auf dem Markt. We bought fresh vegetables at the market every week.Co tydzień kupowaliśmy świeże warzywa na targu.

haben + gekaufthaben + imiesłów (gekauft)

ExamplesPrzykłady

• Er hat ein neues Auto gekauft. He bought a new car.Kupił nowy samochód.
• Ich habe die Tickets schon online gekauft. I already bought the tickets online.Już kupiłem bilety online.
• Wir haben das Haus vor drei Jahren gekauft. We bought the house three years ago.Kupiliśmy dom trzy lata temu.
• Hast du dir schon ein neues Handy gekauft? Have you already bought yourself a new phone?Kupiłeś sobie już nowy telefon?
• Sie hat sich diesmal nichts Neues gekauft. She didn't buy anything new this time.Tym razem nic nowego sobie nie kupiła.

haben (Präteritum) + gekaufthaben (Präteritum) + imiesłów (gekauft)

ExamplesPrzykłady

• Wir hatten die Tickets schon gekauft. We had already bought the tickets.Już kupiliśmy bilety.
• Er hatte das Auto gekauft, bevor die Preise stiegen. He had bought the car before prices rose.Kupił samochód, zanim ceny wzrosły.
• Ich hatte das Geschenk längst gekauft. I had bought the gift long ago.Dawno już kupiłem prezent.
• Sie hatten das Haus gekauft, bevor sie heirateten. They had bought the house before they got married.Kupili dom, zanim wzięli ślub.
• Wir hatten alles gekauft, was wir brauchten. We had bought everything we needed.Kupiliśmy wszystko, czego potrzebowaliśmy.

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde morgen Brot kaufen. I will buy bread tomorrow.Jutro kupię chleb.
• Wir werden bald ein neues Auto kaufen. We will buy a new car soon.Wkrótce kupimy nowy samochód.
• Sie wird sich ein neues Kleid kaufen. She will buy herself a new dress.Kupi sobie nową sukienkę.
• Wirst du die Tickets im Voraus kaufen? Will you buy the tickets in advance?Kupisz bilety z wyprzedzeniem?
• Er wird sich wahrscheinlich ein neues Fahrrad kaufen. He will probably buy himself a new bike.Prawdopodobnie kupi sobie nowy rower.