laden — to loadładować

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Er lädt die Kisten in den Wagen. He loads the boxes into the car.Ładuje pudła do samochodu.
• Lädst du dein Handy jede Nacht auf? Do you charge your phone every night?Ładujesz telefon co noc?
• Wir laden alle Freunde zur Feier ein. We're inviting all our friends to the celebration.Zapraszamy wszystkich przyjaciół na uroczystość.
• Sie lädt die Datei gerade herunter. She's downloading the file right now.Właśnie pobiera plik.
• Er lädt die Software auf seinen Computer. He downloads the software onto his computer.Pobiera oprogramowanie na swój komputer.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Sie lud die Kisten auf den Wagen. She loaded the boxes onto the cart.Załadowała pudła na wózek.
• Er lud uns alle zu seiner Party ein. He invited us all to his party.Zaprosił nas wszystkich na swoją imprezę.
• Wir luden das Gepäck ins Auto. We loaded the luggage into the car.Załadowaliśmy bagaż do samochodu.
• Sie lud die Batterie über Nacht auf. She charged the battery overnight.Naładowała baterię przez noc.
• Er lud sich die App auf sein Handy. He downloaded the app onto his phone.Pobrał aplikację na swój telefon.

haben + geladenhaben + imiesłów (geladen)

ExamplesPrzykłady

• Er hat die Kisten in den Wagen geladen. He has loaded the boxes into the car.Załadował pudła do samochodu.
• Hast du das Handy schon geladen? Have you already charged the phone?Naładowałeś już telefon?
• Wir haben alle Gäste eingeladen. We have invited all the guests.Zaprosiliśmy wszystkich gości.
• Sie hat die Datei erfolgreich geladen. She has successfully loaded the file.Pomyślnie wczytała plik.
• Er hat den Wagen komplett geladen. He has fully loaded the car.Całkowicie załadował samochód.

haben (Präteritum) + geladenhaben (Präteritum) + imiesłów (geladen)

ExamplesPrzykłady

• Sie hatte das Gepäck schon geladen. She had already loaded the luggage.Już wcześniej załadowała bagaż.
• Wir hatten schon alle Freunde eingeladen. We had already invited all our friends.Już zaprosiliśmy wszystkich przyjaciół.
• Er hatte sein Handy schon geladen. He had already charged his phone.Już naładował swój telefon.
• Ich hatte die Datei schon vor Stunden geladen. I had already loaded the file hours ago.Wczytałem plik już kilka godzin temu.
• Hattet ihr die Kisten schon geladen? Had you already loaded the boxes?Załadowaliście już pudła?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Ich werde die Kisten laden. I will load the boxes.Załaduję pudła.
• Wir werden alle Kollegen zur Feier laden. We will invite all colleagues to the celebration.Zaprosimy wszystkich kolegów na uroczystość.
• Sie wird ihr Handy heute Nacht laden. She will charge her phone tonight.Naładuje swój telefon dziś w nocy.
• Wirst du die neue Software laden? Will you load the new software?Wczytasz nowe oprogramowanie?
• Wir werden das Auto gemeinsam laden. We will load the car together.Wspólnie załadujemy samochód.