mögen — to likelubić

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Ich mag klassische Musik. I like classical music.Lubię muzykę klasyczną.
• Magst du auch Katzen? Do you like cats too?Też lubisz koty?
• Er mag es nicht, wenn man ihn unterbricht. He doesn't like it when people interrupt him.Nie lubi, kiedy mu się przerywa.
• Wir mögen dieses Restaurant sehr. We like this restaurant a lot.Bardzo lubimy tę restaurację.
• Ich mag es, früh aufzustehen. I like getting up early.Lubię wcześnie wstawać.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Sie mochte ihn von Anfang an. She liked him from the start.Podobał jej się od samego początku.
• Ich mochte diese Serie als Kind sehr. I liked this show a lot as a kid.Bardzo lubiłem ten serial jako dziecko.
• Mochtest du deinen ersten Lehrer? Did you like your first teacher?Lubiłeś swojego pierwszego nauczyciela?
• Wir mochten den neuen Nachbarn sofort. We liked the new neighbor right away.Od razu polubiliśmy nowego sąsiada.
• Er mochte es nicht besonders, im Mittelpunkt zu stehen. He didn't particularly like being the center of attention.Nie za bardzo lubił być w centrum uwagi.

haben + gemochthaben + imiesłów (gemocht)

ExamplesPrzykłady

• Ich habe ihn immer gemocht. I always liked him.Zawsze go lubiłem.
• Hast du diesen Film gemocht? Did you like this movie?Podobał ci się ten film?
• Sie hat diese Stadt schon immer gemocht. She has always liked this city.Zawsze lubiła to miasto.
• Wir haben das Konzert wirklich gemocht. We really liked the concert.Naprawdę spodobał nam się ten koncert.
• Er hat sie schon als Kind gemocht. He liked her even as a child.Lubił ją już jako dziecko.

haben (Präteritum) + gemochthaben (Präteritum) + imiesłów (gemocht)

ExamplesPrzykłady

• Wir hatten den Film gemocht. We had liked the movie.Podobał nam się ten film.
• Ich hatte dieses Lied schon immer gemocht. I had always liked this song.Zawsze lubiłem tę piosenkę.
• Sie hatten die Idee von Anfang an gemocht. They had liked the idea from the start.Od początku podobał im się ten pomysł.
• Hattest du diese Farbe gemocht? Had you liked this color?Podobał ci się ten kolor?
• Er hatte das Buch als Jugendlicher gemocht. He had liked the book as a teenager.Lubił tę książkę jako nastolatek.

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Sie werden das mögen. They will like that.Spodoba im się to.
• Ich werde diese Stadt bestimmt mögen. I will surely like this city.Na pewno polubię to miasto.
• Wirst du das neue Design mögen? Will you like the new design?Czy spodoba ci się nowy design?
• Sie wird ihn sicher mögen. She will surely like him.Na pewno go polubi.
• Wir werden diese Tradition mögen lernen. We will come to like this tradition.Polubimy tę tradycję.