sinken — to sinktonąć / opadać
Every tense and mood for sinken in one place, so you can see how the whole system fits together for a single verb.
Każdy czas i tryb dla sinken w jednym miejscu, żebyś mógł/mogła zobaczyć, jak cały system układa się dla jednego czasownika.
Präsens (Present)sinke
What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.
ichsinke
dusinkst
er/sie/essinkt
wirsinken
ihrsinkt
sie/Siesinken
ExamplesPrzykłady
- Das Schiff sinkt langsam. The ship sinks slowly.Statek powoli tonie.
- Sinkt der Wasserspiegel wirklich so schnell? Is the water level really dropping this fast?Czy poziom wody naprawdę tak szybko spada?
- Die Preise sinken derzeit stetig. Prices are currently declining steadily.Ceny obecnie stale spadają.
- Ihre Motivation sinkt mit jedem Rückschlag. Her motivation drops with every setback.Jej motywacja spada z każdą porażką.
- Die Temperaturen sinken heute Abend stark. Temperatures are dropping sharply tonight.Dziś wieczorem temperatury mocno spadną.
Präteritum (Simple Past)sank
The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.
ichsank
dusankst
er/sie/essank
wirsanken
ihrsankt
sie/Siesanken
ExamplesPrzykłady
- Die Preise sanken im letzten Jahr. Prices fell last year.W zeszłym roku ceny spadły.
- Das Boot sank langsam im Sturm. The boat slowly sank in the storm.Łódź powoli tonęła podczas burzy.
- Die Temperatur sank in der Nacht unter null. The temperature dropped below zero overnight.Temperatura spadła w nocy poniżej zera.
- Seine Stimmung sank zunehmend. His mood was increasingly sinking.Jego nastrój coraz bardziej się pogarszał.
- Der Wasserspiegel sank während der Dürre. The water level dropped during the drought.Poziom wody spadł podczas suszy.
Perfekt (Perfect)bin gesunken
sein + gesunkensein + imiesłów (gesunken)
ichbin gesunken
dubist gesunken
er/sie/esist gesunken
wirsind gesunken
ihrseid gesunken
sie/Siesind gesunken
ExamplesPrzykłady
- Das Schiff ist gesunken. The ship has sunk.Statek zatonął.
- Ist der Kurs stark gesunken? Has the price dropped a lot?Kurs mocno spadł?
- Die Temperaturen sind über Nacht deutlich gesunken. Temperatures have dropped significantly overnight.Temperatury znacznie spadły w ciągu nocy.
- Ihre Zuversicht ist stark gesunken. Her confidence has dropped significantly.Jej pewność siebie mocno się obniżyła.
- Die Zahlen sind seit letztem Jahr gesunken. The numbers have dropped since last year.Liczby spadły od zeszłego roku.
Plusquamperfekt (Pluperfect)war gesunken
sein (Präteritum) + gesunkensein (Präteritum) + imiesłów (gesunken)
ichwar gesunken
duwarst gesunken
er/sie/eswar gesunken
wirwaren gesunken
ihrwart gesunken
sie/Siewaren gesunken
ExamplesPrzykłady
- Die Temperatur war schon gesunken. The temperature had already dropped.Temperatura już wcześniej spadła.
- Der Wasserspiegel war stark gesunken, bevor der Regen kam. The water level had dropped significantly before the rain came.Poziom wody znacznie spadł, zanim spadł deszcz.
- Die Preise waren schon gesunken, als wir kauften. Prices had already fallen when we bought.Ceny już spadły, kiedy kupowaliśmy.
- Das Boot war schnell gesunken. The boat had sunk quickly.Łódź szybko zatonęła.
- War der Kurs schon vor der Krise gesunken? Had the price already dropped before the crisis?Czy kurs spadł już przed kryzysem?
Futur I (Future)werde sinken
werden + infinitivewerden + bezokolicznik
ichwerde sinken
duwirst sinken
er/sie/eswird sinken
wirwerden sinken
ihrwerdet sinken
sie/Siewerden sinken
ExamplesPrzykłady
- Die Kosten werden sinken. The costs will drop.Koszty spadną.
- Die Temperaturen werden in der Nacht sinken. Temperatures will drop overnight.W nocy temperatury spadną.
- Der Wasserspiegel wird weiter sinken. The water level will continue to drop.Poziom wody będzie dalej spadać.
- Wird die Nachfrage sinken? Will demand decrease?Czy popyt spadnie?
- Ihre Zuversicht wird sicher wieder sinken. Her confidence will surely drop again.Jej pewność siebie na pewno znowu spadnie.