wandern — to hikewędrować

What's happening or true right now.To, co dzieje się lub jest prawdą właśnie teraz.

ExamplesPrzykłady

• Wir wandern durch die Berge. We hike through the mountains.Wędrujemy po górach.
• Wanderst du auch gern im Winter? Do you also like hiking in winter?Lubisz też wędrować zimą?
• Sie wandert jedes Wochenende in den Alpen. She hikes in the Alps every weekend.Co weekend wędruje po Alpach.
• Wir wandern gern mit unserem Hund. We enjoy hiking with our dog.Chętnie wędrujemy z naszym psem.
• Er wandert am liebsten allein. He prefers to hike alone.Najchętniej wędruje sam.

The narrative past, standard in writing and formal speech.Czas przeszły narracyjny, standardowy w piśmie i mowie formalnej.

ExamplesPrzykłady

• Wir wanderten den ganzen Tag. We hiked all day.Wędrowaliśmy cały dzień.
• Sie wanderten durch dichte Wälder. They hiked through dense forests.Wędrowali przez gęste lasy.
• Ich wanderte allein durch die Berge. I hiked alone through the mountains.Sam wędrowałem po górach.
• Wir wanderten bis zum Gipfel. We hiked all the way to the summit.Wędrowaliśmy aż na szczyt.
• Er wanderte jeden Sommer in den Alpen. He hiked in the Alps every summer.Każdego lata wędrował po Alpach.

sein + gewandertsein + imiesłów (gewandert)

ExamplesPrzykłady

• Wir sind durch die Berge gewandert. We have hiked through the mountains.Wędrowaliśmy po górach.
• Seid ihr schon einmal in Norwegen gewandert? Have you ever hiked in Norway?Wędrowaliście już kiedyś po Norwegii?
• Wir sind den ganzen Tag durch den Wald gewandert. We hiked through the forest all day.Cały dzień wędrowaliśmy przez las.
• Sie ist bis zum Gipfel gewandert. She hiked all the way to the summit.Wędrowała aż na szczyt.
• Er ist über zwanzig Kilometer gewandert. He hiked over twenty kilometers.Przewędrował ponad dwadzieścia kilometrów.

sein (Präteritum) + gewandertsein (Präteritum) + imiesłów (gewandert)

ExamplesPrzykłady

• Sie waren schon oft in den Alpen gewandert. They had already hiked in the Alps often.Już wcześniej często wędrowali po Alpach.
• Wir waren schon stundenlang gewandert, als es zu regnen begann. We had already been hiking for hours when it started to rain.Wędrowaliśmy już godzinami, kiedy zaczęło padać.
• Er war noch nie so weit gewandert. He had never hiked that far before.Nigdy wcześniej nie wędrował tak daleko.
• Ich war schon zum Gipfel gewandert, bevor die anderen ankamen. I had already hiked to the summit before the others arrived.Wędrowałem już na szczyt, zanim przyjechali inni.
• Wart ihr schon durch diesen Wald gewandert? Had you already hiked through this forest?Wędrowaliście już przez ten las?

werden + infinitivewerden + bezokolicznik

ExamplesPrzykłady

• Wir werden am Wochenende wandern. We will hike on the weekend.W weekend wybierzemy się na wędrówkę.
• Ich werde im Sommer in den Bergen wandern. I will hike in the mountains in summer.Latem będę wędrować po górach.
• Sie wird mit ihrer Familie wandern gehen. She will go hiking with her family.Pójdzie wędrować ze swoją rodziną.
• Werdet ihr diesen Sommer wieder wandern? Will you go hiking again this summer?Będziecie znowu wędrować tego lata?
• Wir werden bis zur Hütte wandern. We will hike to the mountain hut.Będziemy wędrować aż do schroniska.